Recherche 'dilokez...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de dilokez (1) à dilokez (1) :

• dilokez
  dilokez

  adj. péjor.

  I. Attr./Épith.

  (1) = (?) Mauvais (?).

  ●(1956) BAHE 9/13. Arabat avat, implijañ ar Muzik da zinerzhañ bolontez ar Yaouankiz ha da zigeriñ o c'halon d'ar pec'hed. Rak an traoù dilokez-se n'in mat nemet da gement-se…

  (2) = (?) Mal conformé (?).

  ●(1982) LLMM 210/31. Ur mell annoar wenn, hag hi dilokez avat.

  II. Adv.

  (1) Kaozeal dilokez : parler à tort et à travers, sans suite.

  ●(1900) KZVr 106 - 25/02/00. (Lannuon) Dilokez, kozeal dilokez, kozeal a-dreuz hag a-hed hep poueza 'pez a lerer.

  (2) Gwisket dilokez : mal vêtu.

  ●(1962) BAHE 32/63. tud gwisket dilokez. (Ploubêr-Pluned h.a.). ●(1965) BAHE 46/49. dilokez = difurlu. ●(1982) TKRH 72. Gwisket ken dilokez e veze ken ma oa ur runkun he gwelout.

  (3) Savet dilokez : mal élevé.

  ●(1962) BAHE 32/63. bugale savet dilokez. (Ploubêr-Pluned h.a.).

  (4) Bale dilokez : avoir une démarche (?) inélégante (?).

  ●(1962) BAHE 32/63. bale dilokez. (Ploubêr-Pluned h.a.).