Recherche 'dirat...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de dirat (1) à diratozh (3) :

• dirat
  dirat

  adv. Inconsciemment.

  ●(1931) VALLsup 155b. sans le savoir, inconsciemment, tr. «dirat-kaer.»

• diratous
  diratous

  adj.

  I. Attr./Épith.

  (1) Qui n'est pas difficile sur la nourriture.

  ●(1903) MBJJ 362. Diratouz = qui mange toute sa ration. ●(1931) VALL 195a. qui n'est pas délicat, tr. «diratous.» ●(1935) BREI 422/2c. Bara koad a c'hellfer ober dioutan. Kaer a ve beza diratous, war hennez e vaner.

  (2) sens fig. = (?).

  ●(1935) BREI 392/stag 7. al lennerien planetennou tud diratous evel ouzoc'h.

  II. Adv. Sans faire le difficile.

  ●(1893) IAI 263. difenn a ra ive lounka diratoz ar c'henta diotachou a vo kountet deomp. ●(1896) LZBt Mae 25. o tibri diratouz.

• diratozh
  diratozh

  adj. Sans but.

  ●(1923) SKET I 51. diegi, pe zifreterez diboell ha diratoz ! ●(1965) BAHE 46/49. diratozh = foeltr-forzh.