Recherche 'direol...' : 4 mots trouvés

Page 1 : de direol (1) à direolin (4) :

• direol
  direol

  adj.

  (1) Débauché, incontinent, dissolu, dépravé, immoral.

  ●(1866) FHB 80/222a. An Duc a voa neuze e Breiz a voa direol en he vuez. ●(1894) BUZmornik 313. eunn den yaouank difeiz ha direol.

  ●(1907) KANngalon Mae 395. merc'hed direol, louzenned. ●(1911) BUAZperrot 841. Mar deo direol ar vugale. ●(1936) PRBD 12. Bet oun bet epad wa eun den direol. ●(1941) FHAB Gwengolo/Here 77a. e tec'he diouz ar baotred yaouank direol.

  (2) (Vie) de débauche, dissolue.

  ●(1894) BUZmornik 114. diez ren eur vuez falloc'h ha direoloc'h. ●208. ar vuez direol a rene he fried.

  ●(1906) KANngalon Genver 18. buez direoll ho tud. ●(1907) PERS 255. kenderc'hel a reaz he buez direol. ●(1910) FHAB Here 309. e genvroiz, a rene kalz anezo eur vuez direol. ●(1936) PRBD 80. eur vuhez direol.

  (3) Injuste.

  ●(1877) EKG I 4. Ar veleien a bez a en em zavaz a enep urzou ken direol.

  (4) Irraisonné.

  ●(1864) SMM 43. Eun aoun direol ho deus da goeza etre daouarn an Doue beo.

  (5) Intempérant dans le boire et le manger.

  ●(1909) BROU 226. (Eusa) Direol, tr. «Ne se dit que de celui qui mange ou boit avec excès.»

• direolamant
  direolamant

  m. –où Dérèglement.

  ●(1846) BAZ 280. evel ma oa eun den colerus ha direiz, e poanias da zousaat he spered ha d'en distrei dious an direolamant. ●(1864) SMM 202. direolamanchou he iaouankis. ●(1868) FHB 161/36b. En amzeriou a zireolamant ez eo red rei d'ar iaouankiz eun descaurez creoc'h.

• direolet
  direolet

  adj. Déréglé.

  ●(1909) FHAB Kerzu 356. Kendaze, keit ma permetto al lezennou gelver ar vistri skol direolet...

• direoliñ
  direoliñ

  v. intr. Mener une vie déréglée.

  ●(1854) MMM 418. eleac'h mont da zireoli evel tud ar bed.