Recherche 'dirollet...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de dirollet (1) à dirollet (1) :

• dirollet
  dirollet

  adj.

  (1) (Vie) de débauche, dissolue.

  ●(1732) GReg 247a. Mener une vie debordée, tr. «Cundui ur vuhez dirollet.» ●(17--) TE 241-242. ur vuhé quen dirollét e allumas quit é golèr.

  ●(1854) PSA II 163. en disordreu ag é vuhé dirollet.

  ●(1907) BSPD I 24. héli ur vuhé dirollet. ●(1921) BUFA 7. ne oé ket ur vuhé dirollet, pel doh ino !

  (2) (en plt de qqn) Débauché, dépravé.

  ●(1852) MML 88. distro ar bec'herien ar muian dirolet.

  ●(1904) DBFV 57. dirollet, tr. «débauché, désordonné, intempérant.» ●(1912) DIHU 81/42. tud dirollet. ●(1922) EOVD 194. tud dirollet ha disolit.

  (3) Licencieux.

  ●(1838) OVD 237. er joé bombançus ha dirollet ag er bed. ●(1857) LVH 36. hum gavouet ér banehuésieu, ér gouiliadeu dirollet.

  (4) (en plt des éléments) Déchaîné.

  ●(1876) TDE.BF 442a. Eunn arne dirollet a rea. ●(1877) BSA 120. lonket gant ar mor dirollet. ●(1879) BMN 294. An avelou dirollet a fuste ken a ken.

  ●(1907) KANngalon Genver 312. ar mor dirollet. ●(1922) FHAB Du 332. war ar mor dirollet. ●(1924) BILZbubr 37/807. ar mor (…) rust ha dirollet. ●(1935) BREI 406/2a. choselli ouz an dour dirollet.

  (5) (Cheval) emballé.

  ●(1884) BUZmorvan v. Eur marc'h dirollet.

  ●(1906) KPSA 113. evel eur marc'h dirollet, hep gwestign na kabestr.

  (6) (Estomac) débauché.

  ●(1659) SCger 40a. estomac débauché, tr. «estomac dirollet.»

  (7) Démesuré.

  ●(1659) SCger 42a. demesuré, tr. «dirollet.» ●51a. enorme, tr. «dirollet.»