Recherche '"dironnañ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de dironnan-dirounnan (1) à dironnan-dirounnan (1) :

• dironnañ / dirounnañ
  dironnañ / dirounnañ

  v. tr. d. cf. dirennañ

  (1) Se dégourdir (les membres).

  ●(1917) KZVr 201 - 07/01/17. Dirounna a ra e izili, tr. «il délie ses membres.» ●(1920) MVRO 30/1e. dirounna ranki da garavellou hiviziken. ●(1924) NFLO. dégourdir ses membres, tr. «dirounna e izili.» ●(1925) FHAB Ebrel 137. Ar gazeg koz a gasot da zirounna he izili da waremm Inistien. ●(1938) FHAB Ebrel 102. ar vamm a azez war an oaled, he bugel war he barlenn, evit hen tomma ha dirounna e zivesker bet paket, epad an deiz.

  (2) sens fig. Dirounnañ e gorf : travailler dur.

  ●(1867) FHB 118/110b. Ama, emezhan d'ar potr, e ranki dirounna da gorf, gouscoude, pe te vo contant pe te ne vi ket.