Recherche 'dishegar...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de dishegar-1 (1) à dishegar-2 (2) :

• dishegar .1
  dishegar .1

  adj.

  (1) Cruel.

  ●(1866) SEV 128. ar vlaz e deuz eunn naoun hag eur zec'hed disegar. ●(1867) MGK 2. eur c'hlenved disegar, / Savet da goutammi pep mad war ann douar. ●(1876) TDE.BF 803. Ann naoun a zo dishegar, / Eur c'hof ilboed a zo bouzar.

  (2) Désagréable.

  ●(1925) BILZ 125. en en benn e troidelle mennoziou dishegar.

  (3) (en plt de qqn) =

  ●(1872) ROU 80b. Déplaisant, tr. «Disegar.»

  (4) N'eo ket dishegar deoc'h : vous n'êtes pas à plaindre.

  ●(1872) ROU 80b. Neket disegar deoc'h, tr. «vous n'êtes pas à plaindre.» ●88a-b. Tu es heureux d'être riche, sans cela…, tr. «mad eo d'it ma out penvidig, anez ! neket disegar d'it !» ●91a. Vous n'êtes pas malheureux, tr. «neket disegar deoc'h.»

• dishegar .2
  dishegar .2

  m. Douleur, souffrance forte.

  ●(1866) SEV 135. Piou a ve evit anaout er-vad kounnar ha dizegar ar re zaonet. ●(1877) FHB (3^e série) 17/141b. na pebez dissegar am euz-me em dent ! (...) eun dissegar am euz ennho.