Recherche 'disheolienn...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de disheolienn-disheolenn (1) à disheolienn-disheolenn (1) :

• disheolienn / disheolenn
  disheolienn / disheolenn

  f. –où

  I. Lieu ombragé.

  ●(1847) BDJ 35. o valea / E dicheolen ar cedrenhou. ●(1860) BAL 183. Ur vezen bodennog (…) o lacaat un diseolen var e benn. ●(1869) HTC 106. Jonas a gave gras caout an disheolien-ze. ●(1874) FHB 496/204. eun disheolien bennak evit diskuiza he izili. ●(1880) SAB 27. en disseolenn-se dindan deliou ar vezenn a vuez.

  ●(1903) MSLp xii 277. An dudiusa disheolien E kreiz bruskoadik eur ganien «le plus agréable ombrage au milieu du bosquet d'un vallon (Combeau)», Mil. ms.

  II. par ext.

  (1) Construction qui abrite du soleil.

  ●(18--) SAQ I 199. Ha Jonas (...) en em dennaz var eur menez, ha sevel eno eun disheolien evithan.

  ●(1962) EGRH I 63. disheolienn f. -où, tr. « abri contre le soleil. »

  (2) Tonnelle.

  ●(1929) FHAB Du 413. Eun dervez m'edo o kempenn eun disheolenn, graet gant gwez roz, e liorz unan eus pinvidika paramantourien Konk...