Résultat de la recherche

Recherche 'diskorn...' : 13 mots trouvés

Page 1 : de diskorn-1 (1) à diskornin-3 (13) :

diskorn .1
diskorn .1
adj. Qui n'a pas de corne.
●(1732) GReg 212b. Sans cornes, tr. «Disqorn.»
diskorn .2
diskorn .2
adj.

(1) Dégelé.

●(1868) FHB 159/24b. Ar ster a zo breman discorn. ●(1876) TDE.BF 144b. Diskourn, adj., tr. «Dégelé.»

●(1962) EGRH I 62. diskorn a., tr. « degelé, sans glace. »

(2) Loc. adv. Skorn-diskorn : qu'on sort et remet dans la glace sans arrêt.

●(1977) PBDZ 783. (Douarnenez) skorn-diskorn, tr. «(en parlant de poisson) que l'on ne cesse de sortir de la glace et d'y remettre.»

(3) sens fig. Qui a le cœur chaud.

●(1908) PIGO II 1. lemm e lagad ha diskorn e galon.
diskorn .3
diskorn .3
m.
(1) Dégel.
●(c.1718) CHal.ms i. debacle, tr. «diloh, discourn'.» ●(1732) GReg 257b. Degel, tr. «Diskourn. diskorn. Van[netois] discorn. discourn.»
●(1869) FHB 244/279b. E kals douarou, ar skorn hag an diskorn a zizolo griziou ann drevad. ●(1876) TDE.BF 144b. Diskourn, s. m., tr. «Dégel.»
●(1904) DBFV 59a. diskorn, m., tr. «dégel, débacle.» ●(1910) EGBT 30. diskorn m., tr. «dégel.» ●31. an diskorn a gomans. ●(1934) BRUS 185. Le dégel, tr. «en diskorn.» ●(1944) DIHU 391/39. en henteu e zo lous get en diskorn.
(2) Moment du dégel.
●(1908) FHAB Ebrel 108. pa deu an discorn. ●(1918) LZBl Du 434. an diskourn o veza deuet abretoc'h eget kustum.
diskorn .4
diskorn .4
m. Korn ha diskorn : coin et recoin.
●(1952) LLMM 32-33/86. Hennezh eo anavezet gantañ kement korn ha diskorn a zo en ti-mañ.
diskorn-tro
diskorn-tro
m. Tournant.
●(1956) BLBR 91/15. P'en em gavent en eun diskontro gant an Aotrou Person.
diskornadiñ
diskornadiñ
v. tr. d. Apparaître à un détour.
●(1868) FHB 170/111a. O tiskornadi eur broust-koad e voe attaket.
diskornañ / diskorniñ .2
diskornañ / diskorniñ .2
v. tr. d. Écorner.
●(1659) SCger 47b. ecorner, tr. «discorni.» ●(1732) GReg 212b. Déboiser, ou rompre, ou scier les cornes à un animal, tr. «Disqorna. pr. disqornet.»
●(1876) TDE.BF 144a. Diskorna, v. a., tr. «Couper les cornes.»
●(1904) DBFV 59a. diskornein, v. a., tr. «écorner (une bête).»
diskornañ / diskorniñ .3
diskornañ / diskorniñ .3
v.
I. V. impers. (météorologie) Dégeler.
●(1659) SCger 38a. degeler, tr. «discorni.» ●41a. deglacer, tr. «discorni.» ●(1732) GReg 257b. Degeler, tr. «Discourna. discourni. ppr. et. Van[netois] discourneiñ.»
●(1856) VNA 103. il dégèle, tr. «discornein e hra.» ●(1857) CBF 3. Diskorni a rai abarz nemeur, tr. «Il dégèlera avant peu.» ●(1870) FHB 296/279b. ha prest e comansas discorni.
●(1904) DBFV 59a. diskornein, v. n., tr. «dégeler.» ●(1934) BRUS 334. Il dégèle, tr. «diskornein e hra.» ●(1967) BAHE 51/21. Un tamm diskournañ 'ra.
II. V. tr. d.
(1) Dégeler.
●(17--) EN 3339-3440. an dour o viruin, / ma voan toled a bars, evid ma discornin, tr. «l'eau était à bouillir, / en sorte que je fus jeté dedans pour me dégeler.»
●(1904) DBFV 59a. diskornein, v. a., tr. «dégeler.»
(2) sens fig. Réchauffer.
●(17--) FGab 137. e reañ va bossubl evit è discourna [ar fumellen].
●(1888) KZV 4. diskornan ar c'halonou.
●(1936) BREI 440/1c. evit diskorna o c'halon e kenver o gwir Vro.
diskornañ / diskorniñ / diskorniañ .1
diskornañ / diskorniñ / diskorniañ .1
v.
(1) V. intr. Déboucher au coin, tourner le coin.
●(1844) LZBg 2^l blezad-2^llodenn 101. Ni e huélas Orfa én ur ziscorn ag ur flaguen.
●(1936) IVGA 253. o tiskorna en eur c'horn-tro. ●267. O tiskorna war ar pont. ●(1977) PBDZ 776. (Douarnenez) diskorniñ, tr. «déboucher au coin, tourner le coin.»
(2) V. tr. d. Adoucir les angles.
●(1895) GMB 157. adoucir les angles, pet[it] Trég[uier], discorni.
●(1904) DBFV 59a. diskornein, v. a., tr. «écorner (une pierre).» ●(1907) FHAB Eost 178. n'hor boa ket zoken gallet ho diskornia.
diskorniañ
diskorniañ
voir diskornañ .1
diskorniñ .1
diskorniñ .1
voir diskornañ .1
diskorniñ .2
diskorniñ .2
voir diskornañ .2
diskorniñ .3
diskorniñ .3
voir diskornañ .3