Recherche '"diskoulmañ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de diskoulman-diskoulm (1) à diskoulman-diskoulm (1) :

• diskoulmañ / diskoulm
  diskoulmañ / diskoulm

  v. voir digloum

  I. V. tr. d. Délacer, dénouer.

  ●(1659) SCger 42a. denouer, tr. «discoulma.» ●(c.1718) CHal.ms i. denoüer, tr. «diglomein, disclomein, diuroüillein.» ●(1732) GReg 266b. Denouer, tr. «Discoulma. pr. discoulmet.»

  ●(1867) FHB 138/270b. diskoulm he voutou. ●(1876) TDE.BF 144b. Diskoulma, v. a., tr. «Dénouer.» ●(1890) MOA 85. dis-koulma, tr. «dénouer.»

  ●(1904) DBFV 51b. disklommein, v. a., tr. «dénouer.» ●(1907) MVET 110. Ar goveller a ziskoulmas al las.

  II. V. intr.

  (1) (en plt de la langue, organe) Se délier.

  ●(1904) ARPA 136. Kerkent (...) liamm he deod a ziscoulmas, hag e prezege freas.

  (2) (en plt d'un manche d'outil) Se rompre au niveau d'un nœud.

  ●(1957) ADBr lxiv 4/456. (An Ospital-Kammfroud) Diskloumma : v. – signifie aussi : se casser, se rompre au niveau d'un nœud (en parlant d'un manche d'outil) : en eur blomma e 'forhad kolo, ez eo diskloummet an troad-forh gantañ.

  (3) (en plt d'un enfant rachitique) Se dénouer, commencer sa croissance.

  ●(1952) LLMM 32-33/134. (Douarnenez) Kac'het ar fall gantañ : eus ur bugel, chomet izil betek-hen, a grog da greskiñ en un taol ; diskoulmet eo neuze. ●(1976) HYZH 108/5. (Douarnenez) 'benn ar blavezh goude noe diskoulmet, kar or c'hreiz-den mat a va. ●86. diskoulmet : a noe diskoulmet, e oa krog da greskiñ.

  (4) (en plt d'un membre) Se dénouer.

  ●(1907) PERS 378. he zivesker a ziskoulmaz ive.