Recherche '"disparlañ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de disparlan-disparlin (1) à disparlan-disparlin (1) :

• disparlañ / disparliñ
  disparlañ / disparliñ

  v.

  I. V. tr. d.

  (1) Débarrer, ôter la barre, la bâcle (d'une porte).

  ●(1659) SCger 40a. debarrer, tr. «disparla.»

  ●(1876) TDE.BF 147b. Disparla, v. a., tr. «tirer ou enlever la barre qui ferme une porte en dedans.»

  ●(1904) DBFV 60a. displarlein, v. a., tr. «ôter la barre d'(une porte).» ●(1907) VBFV.bf 16b. disparlein, v. a., tr. «ôter la barre (d'une porte).» ●(1907) VBFV.fb 71b. ouvrir, tr. «disparlein.»

  ●(1931) VALL 183a. Débarrer, tr. «disparla.» ●(1942) DIHU 372/84. disparlein en nor koed.

  (2) Désenrayer (roue(s).

  ●(1876) TDE.BF 147b. Disparla, v. a., tr. «Désenrayer, parlant des roues.»

  (3) (marine) =

  ●(1970) BHAF 131. disparla an diou weletenn.

  II. V. tr. i. Disparliñ àr ub. : libérer qqn.

  ●(1910) ISBR 182. Iehann é tisparlein ar Glison.