Recherche 'dispourbell...' : 4 mots trouvés

Page 1 : de dispourbell (1) à dispourbellet (4) :

• dispourbell
  dispourbell

  adj. (Yeux) écarquillés.

  ●(1633) Nom 269a-b. Exophthalmus : qui a les yeux sortans hors de la teste : vnan en deus ez daoulagat è męs ez pen, vn lagadec disbourbell.

  ●(1876) FHB (2^e série) 36/278b. He zaoulagad disbourbel evel diou vriniken.

  ●(1908) FHAB Gwengolo 270. dispourbell e zaoulagad. ●(1927) GERI.Ern 112. dispourbell, tr. «(Yeux) grands ouverts, hagards, effrontés.» ●(1950) KROB 28/18. Pelec'h out-te bet adarre, / Pa da welan 'barz ar stad-se, / Disleber kaer ha dispourbell, / En noaz, diarc'hen ; diskabell ? ●(1962) GERV 14. dispourbell ha ranell o daoulagad. ●(1962) EGRH I 64. dispourbell a., tr. « gros, largement ouverts (yeux). »

• dispourbellañ
  dispourbellañ

  v. tr. d. Écarquiller (les yeux).

  ●(1732) GReg 669b. Ouvrir beaucoup les yeux, tr. «Dispourpella an daulagad.»

  ●(1876) TDE.BF 148a. Dispourbella he zaoulagad, tr. «ouvrir de grands yeux par un sentiment mauvais, regarder effrontément les femmes.»

  ●(1910) MAKE 28. elec'h diskorbella ken spontus ho taoulagad. ●(1913) FHAB Here 342. dispourbella he daoulagad. ●(1925) FHAB Du 411. arabat d'eomp diskorbella re hon daoulagad. ●(1927) GERI.Ern 112. dispourbella e zaoulagad, tr. «ouvrir de grands yeux, regarder hardiment.»

• dispourbellek
  dispourbellek

  adj. (Yeux) protubérants.

  ●(1659) SCger 126b. qui a de grands yeux, tr. «daoulagat dispourbellec.» ●(1732) GReg 322a. Des yeux effarez, tr. «Daoulagad dispourbellecq.» ●669b. De gros yeux, tr. «Daoulagad dispourbellecq.»

  ●(1876) TDE.BF 148a. Daoulagad dispourbellek, tr. «des yeux effrontés.»

  ●(1911) KKAF 58. E zaoulagad a oa dispourbellek ha du. ●(1927) GERI.Ern 112. dispourbellek, tr. «(Yeux) grands ouverts, hagards, effrontés.»

• dispourbellet
  dispourbellet

  adj.

  (1) (Yeux) écarquillés.

  ●(1499) Ca 66a. Dispourbellet. g. reboule. ●(c.1500) Cb 67a. Dispourbellet. g. reboule / ou escarquille.

  ●(1872) ROU 87a. Hagard, tr. «discorbelled e zaoulagad.» ●(1876) TDE.BF 148a. Dispourbellet, adj., tr. «Effaré, parlant des yeux.»

  ●(1906) KANngalon Mae 115. he daoulagad dizkorbellet gant ar spount. ●(1911) SKRS II 11. he zaoulagad dispourbellet. ●(1919) KZVr 355 - 21/12/19. Dispourbellet, tr. «écarquillés (yeux).»

  (2) (Pénis) circoncis.

  ●(c.1500) Cb 67a. g. qui a vit reboule. b. calch dispourbellet.