Recherche '"distokañ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de distokan-distokin (1) à distokan-distokin (1) :

• distokañ / distokiñ
  distokañ / distokiñ

  v.

  I. V. tr. d.

  (1) Séparer.

  ●(1982) TKRH 137. Un abadenn a oa bet, hervez, o tistokañ an hini vihan diouzh he Mamm-Anaig.

  (2) Soulever.

  ●(1869) EGB 119. il est fort au point qu'il soulève un poids de six cent livres, tr. «kén kreñv eo kén a zistog eur poéz a c'hoec'h kant liour.»

  (3) Expulser, chasser qqn.

  ●(1919) BUBR 9/243. hag ar re-ze a oe boutet primm war-adrenv ha distoket diouz ar c'hrenv lec'h.

  (4) (au jeu de boules) Chasser.

  ●(1916) KZVr 168 - 21/05/16. Dic'houenna ar boulou, skei gante da vat, evel pa zistoker a-ziwar-dro ar mestr.

  (5) Bezañ distoket diouzh : être loin de.

  ●(1965) BAHE 43/55. pa vimp muioc'h distoket diouzh an darvoudoù.

  (6) Dénicher.

  ●(1904) DBFV 61. distokein, v. a., tr. «dénicher (un néh, un nid), à Guidel.» ●(1934) BRUS 56. Dénicher, tr. «distokein.»

  (7) Rembarrer.

  ●(1913) ARVG Eost 189. Nag a dud, bugale, a gôze evelse, 'vit o zu o-unan, tud traitour hag eo mad distokan ane.

  II. V. intr. Partir, démarrer.

  ●(1914) LZBt Du 16. An train a distok gorrek. ●(1919) BUBR 8/209. Distoka ac'han eo a zo d'ober. ●(1935) BREI 389/2d. prest da zon dal ma tistoko ar c'harr. ●(1935) BREI 394/3a. Dal m'eo distoket ar c'harr-tan. ●(1967) BAHE 51/17. Pep tra da aozañ a-benn distokañ. ●(1970) BHAF 234. Poent braz distoka.