Recherche 'distribilh...' : 3 mots trouvés
Page 1 : de distribilh (1) à distribilhennan (3) :- distribilhdistribilh
adj., adv. & prép.
I. Adj. Suspendu.
●(1732) GReg 899a. Suspendu uë, pendant, tr. «distribilh.»
II. Adv.
A. A-distribilh.
(1) Suspendu.
●(1659) SCger 144b. a distribill, tr. «suspendu.» ●(1732) GReg 709b. Pendre, suspendre, tr. «lacqaat a zistribilh.» ●899a. Suspendu uë, pendant, tr. «a zistribilh.»
●(1869) SAG 131. ar c'huztum da bedi he ziou-vreac'h a ziztribil.
●(1905) HFBI 464. pep hini da guerchat é vélé, pé é amag – à da gregui anézan dious an daou benn a zistribill. ●(1909) HBAL 42. Poltret hon Tonton Biel, a zo aman a zistribil. ●(1911) BUAZperrot 535. lakât a reas e gleze a zistribilh e tal an aoter.
(2) sens fig. (Affaire) en suspens.
●(1883) CDFi 165-10 mars p 2. affer ar skol a jomaz a zistribill.
B. Da zistribilh = a-istribilh.
●(1995) BRYV III 13. (Milizag) lakaad eur zorohell, sah ar pemoh kwa, da zistribill.
III. Loc. prép.
(1) A-zistribilh dre : suspendu par.
●(1752) BS 114. a zistribill dre e bleo.
(2) A-zistribilh a-bouez : suspendu par.
●(1911) BUAZperrot 801. staget a zistribilh a bouez o diskoaz pe a bouez o zreid.
(3) A-zistribilh ouzh : suspendu à.
●(1866) FHB 59/51a. a stagas ar chapelet a zristibil oc'h eur vezen. ●(1866) FHB 66/106a. laket a zistribil oc'h eur gorden.
●(1905) IVLD 109. o vont da glask he flac'hou evit ho lakât a zistribill ouz roc'h ar Grott. ●(1924) BILZbubr 40/898. pastellou kig a oa a-zistribilh eus an treust.
(4) A-zistribilh a-zioc'h : suspendu au dessus de.
●(1894) BUZmornik 337. Unan a ioa a zistribill azioc'h eunn tan braz.
●(1911) BUAZperrot 452. Ar c'hloc'h, a zistribilh a zioc'h an iliz.
(5) A-zistribilh a-hed =
●(1884) BUR I 60. Deuz ann oll gwaziet c'houezet a oa a zruillado evel a zistribill c'hed he ziou-har.
- distribilhañdistribilhañ
v.
I. V. intr. Pendre, être suspendu.
●(1909) KTLR 32. eur jaden vontr a zistribille euz he gof. ●(1911) BUAZperrot 677. e gorf milliget a yelo da zistribilha en eun tu bennak ouz ar groug. ●(1922) FHAB Du 339. m'ho kwelfen o tistribilhan ouz ar post-kroug. ●(1932) BSTR 134. pa zantas e gouriz o tistribilha.
II. V. tr. d.
(1) Dépendre.
●(1935) NOME 55. goude distribilha eun dousen anduilhennou.
(2) Secouer violemment (qqn).
►[empl. comme subst.]
●(1924) NFLO. secouer. s[ecouer] violemment qq'un, tr. «ober eun distribilha da u.b.»
III. V. pron. réfl. En em zistribilhañ : se brandiller.
●(1659) SCger 144b. en em distribilla, tr. «se brandiller.»
- distribilhennañdistribilhennañ
v. intr. Pendouiller.
●(1911) BUAZperrot 380. lezel (...) saë berlezennet o sizun wenn da zistribilhenna ouz bodou an hent.