Recherche '"divontañ"...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de divontan-3 (1) à divontan-divontin-2 (3) :

• divontañ .3
  divontañ .3

  v. tr. d. Désarçonner.

  ●(c.1825-1830) AJC 4014. on jeneral a voa bed divonted. (désarçonné).

• divontañ / divontiñ .1
  divontañ / divontiñ .1

  v.

  I. V. tr. d.

  (1) Déboucher, débonder.

  ●(c.1500) Cb 28a. g. debonder. b. dibontaff.

  ●(1732) GReg 246b. Debondonner, ôter le bondon d'un tonneau, tr. «Divounda. pr. divoundet.»

  ●(1890) MOA 201b. Déboucher, Parlant de futailles, de bouteilles, on dit souvent : divounta.

  ●(1910) MAKE 66. meur a voutailh (...) a oe divontet. ●(1936) IVGA 91. divoñtet gantañ eur voutailhad gwin gwenn. ●(1977) PBDZ 768. (Douarnenez) divontiñ, tr. «déboucher.»

  (2) Bontañ-divontañ : déboucher et reboucher des bouteilles sans arrêt.

  ●(1977) PBDZ 782. (Douarnenez) bontiñ-divontiñ, tr. «déboucher et reboucher des bouteilles, comme un serveur de café.»

  II. V. pron. réfl. En em zivontañ : se déboucher.

  ●(1874) FHB 511/323b-324a. eur voutaillad guin (...) en em zivontaz.

• divontañ / divontiñ .2
  divontañ / divontiñ .2

  v.

  I. V. intr. =

  ●(1787) BI 132. Er miserieu ha trebilleu, guet péré é tivonte liess speret er fal Crechenion. ●(1790) MG 116. ha bonheur hur bou ma ne zivontt quet é speret.

  II. V. tr. d.

  A. Démonter.

  ●(1838) OVD 289. en divontein [un horloge] péh ha péh d'er bihannan ur huéh ér blai.

  ●(1904) DBFV 64a. divontein, v. a., tr. «démonter.» ●(1957) DSGL 136. Divontet en taolieu. ●(1977) PBDZ 769. (Douarnenez) divontiñ, tr. «démonter.»

  B. sens fig.

  (1) Divontañ spered ub. : faire perdre la raison à qqn.

  ●(1790) PEdenneu 126. er goal-imur e zivontt me speret. ●(1790) MG 313. er boén, hac en eun a verhuel en doai divontét me speret ha me ræson.

  (2) Mettre hors de soi.

  ●(c.1802-1825) APS 152. er holer em divont.

  (3) =

  ●(17--) TE 207. Nadab, é vab, e oai bet divontet diar en tronn.