Recherche 'divoued...' : 7 mots trouvés
Page 1 : de divoued-1 (1) à divouedin (7) :- divoued .1divoued .1
adj.
I.
(1) Sans nourriture.
●(1878) EKG II 174. sevel d'al lun vintin, ar gouzouk dizec'h, ar penn pounner ha divoued.
●(1900) MSJO 155. Lezer noas ha divouet an dud.
(2) (Hameçon) sans appât.
●(1962) TDBP II 56. C'hweh pe seiz higen a oa divoued, tr. «six ou sept hameçons étaient sans appât.»
(3) (Épi) non grenu.
●(1806) JOS 11. Seis penn ed ac a yoa leun a bouedec meurbed, / En o c'hichen e savas seiz goullou ha divoed.
(4) (en plt d'un terrain) (?) Dénudé, sans végétation (?).
●(1909) KTLR 63. Pignad a rajont torgennou divoued.
(5) Non alimenté suffisamment.
●(1962) EGRH I 68. divoued a., tr. « non alimenté suffisamment. »
(6) Insatiable.
●(1962) EGRH I 68. divoued a., tr. « insatiable. »
II. sens fig. Écervelé.
●(18--) SAQ I 144-145. eur penn skanv, diboell, divoued.
●(1904) FHAB Genver/C'hwevrer 206. An Impalaër Napoleon n'oa nemed eur penn cleuz ha divoued. ●(1925) FHAB Mae 189. Gouzout a rit eo diboell, divoued spered ar re a zonj trei kein da gement tra en deus taolet brud vad war o c'hentadou.
- divoued .2divoued .2
m. sens fig. Impossibilité de réfléchir.
●(2003) ENPKP 59. (Ploueskad) Eun divoued d'ar penn. Littéralement : une privation de nourriture pour la tête ; un frein à la réflexion, une impossibilité de se concentrer par suite de brouhaha, dans le tumulte des foules.
- divouedadur
- divouedañ / divouediñdivouedañ / divouediñ
v.
I. V. tr. d.
A.
(1) Creuser l'estomac de qqn.
●(1877) EKG I 71. an hent en doa divouedet ac'hanomp.
(2) [au passif] Divouedet gant an naon : dévoré de faim.
●(1878) EKG II 281-282. eur c'hamarad-all ha me, divouedet gand an naoun, hon deuz debret eun ebeul bloaz.
B.
(1) par ext. Évider.
●(1633) Nom 141b. Columna striata : colomne canelée, creusée : coulonnen cleus á ve dibouedet.
●(1732) GReg 133b. Canneler, tailler des petits canaux du haut en bas des colones, ou pilastres, tr. «Divoëda. pr. divoëdet. divoëda coulounennou &c.» ●Faire des cannelures, tr. «Divoëda. pr. divoëdet.» ●234a. Creuser des ecuelles, des jattes, tr. «divoëda.» ●(1744) L'Arm 84b. Creuser des écuelles, tr. «Divouidein coaitt d'obér squdeelleu.»
●(1876) TDE.BF 157a. Divoeda, v. a., tr. «Retirer la moelle d'une tige, creuser du bois, canneler.»
●(1922) EMAR 73. E-pad ma kempennent pe zivouedent ar fao [ar votaouerien-goad]. ●(1931) VALL 281a. Évider, tr. «divoueda.»
(2) sens fig. Divouedañ penn ub. : faire perdre la raison.
●(1866) FHB 65/98a. Al labourer ne ket torret he benn gant ar sonjou cleuz a zivoued ho empenn da guen alies a hini.
II. V. intr.
(1) Jeuner.
●(1938) SAV 11/31. Ar ramz a grogas da zebri evel ma vije bet o tivoueda abaoe tri pe bevar devez.
(2) par anal. (en plt d'une machine) Manquer (de qqc. à moudre).
●(1868) SBI II 52. Eman he vilinn o valan, / Dija ê prest da divouedan, tr. «Son moulin est en train de moudre, / Il va bientôt manquer d'aliment.»
(3) sens fig. =
●(1866) FHB 85/261a. n'a zeuje he empenn da zivoueda.
- divoueder
- divouedetdivouedet
adj.
(1) Écervelé.
●(1877) FHB (3e série) 25/205a. var digarez e vez eur penn divouedet, eur penn goullo benag. ●(1889) SFA 189. anat eo eo divoueded ho penn.
●(1907) MVET vi. sperejou an dud n'oant ket ken divoedet ha brema. ●(1908) BOBL 02 mai 175/1b. Ar pennou divouedet, avelet, mar kavit gwelloc'h. ●(1910) MAKE 48. e kemerjont anezan evit eur penn goullo ha divouedet. ●(1928) FHAB Meurzh 106. Paour kez Yann, evit hirio, eman divouedet mat e benn pe trellet e zaoulagad gand an evachou.
(2) =
●(1923) ADML 56. Koll a rea ar c'housked, ken divoeded oa e benn o prederia war an dra-ze.
- divouediñdivouediñ
voir divouedañ