Recherche 'divrez...' : 10 mots trouvés

Page 1 : de divrez-1 (1) à divrezhonekaet (10) :

• divrez .1
  divrez .1

  v. =

  ●(1851) PEN 92/152. an-hini a choas gant pennad mad / ak ha divrez gant goal pennad / ak ha divrez gant goal pennad / ouz an diaoul he neus kombat.

• divrez .2
  divrez .2

  voir drevezañ

• divrezañ
  divrezañ

  voir drevezañ

• divrezel
  divrezel

  adj.

  (1) (en plt d'une époque) De paix.

  ●(1910) ISBR 81. Implé e hras Izikel é amzér divrezel d'hobér vad d'en ilizieu ha d'é sujité.

  (2) (en plt d'un pays) Où il n'y a pas de guerre, non-belligérant.

  ●(1942) DIHU 377/165. en treuigeu e zè dehè ag er broieu divrezél.

• divrezhoneg
  divrezhoneg

  adj.

  (1) Où on n'enseigne pas le breton.

  ●(1909) FHAB Gwengolo 271. ma 'z a d'eur skol zivrezounek. ●(1930) FHAB Du 405. er skoliou divrezonek.

  (2) Qui ne sait pas le breton.

  ●(1985) AMRZ 28. da Hallaoued divrezoneg.

• divrezhonegañ
  divrezhonegañ

  v.

  (1) V. tr. d. Débretonniser.

  ●(1904) BOBL 12 novembre 8/1f. o tivrezouneka ar vugale. ●(1930) FHAB Du 404. o klask dizouea ha divrezonega ar vro. ●(1936) BREI 443/2b. eun difenn striz da glask divrezonega ar vugale. ●(1941) ARVR 38/3b. da zivrezonega ar vro.

  ►[empl. comme subst.] Débretonnisation.

  ●(1929) FHAB Genver 2. lorgnez an dizouea ha lorgnez an divrezonega. ●(1941) FHAB Du/Kerzu 96. taolit evez ouz lorgnez an divrezonega. ●(1941) ARVR 14/4a. an divrezonega dre ar skol.

  (2) V. pron. réfl. En em zivrezhonegañ =

  ●(1912) KZVr 407. a fell d'e, da vihanan, en em zivrezonega hag e vez graet «gâs» ane.

• divrezhonek
  divrezhonek

  adj.

  (1) Contre la langue bretonne.

  ●(1926) FHAB Kerzu 445. ar skol a ra al lezenn muioc'h-mui, hag ar skol a zo divrezonek.

  (2) Qui ne sait pas la langue bretonne.

  ●(1958) BAHE 17/24. ur Breizhuheliad divrezhonek. ●(1985) AMRZ 106. Ar hemm etre eul leanez hag a veze evidom eur gwir vamm, a gomze brezoneg eveldon, hag eur mestr yaouank divrezoneg, o tond euz kear Vrest. (...) Daoust d'ar skolaer da veza divrezoneg.

• divrezhonekaat
  divrezhonekaat

  v. tr. d. Débretonniser.

  ●(1936) DIHU 305/167. de zivrehonekat ou henvroiz. ●(1941) DIHU 360/286. de zivronekat bugalé Breih. ●(1944) DIHU 393/65. deit de ben a zivrehonekat er parrézieu-sé.

  ►[empl. comme subst.] Débretonnisation.

  ●(1969) BAHE 61/54. kudenn an divrezhonekaat.

• divrezhonekadur
  divrezhonekadur

  m. Débretonnisation.

  ●(1920) MVRO 51/1a. an divrezonekadur a'n em astenn war hon maeziou.

• divrezhonekaet
  divrezhonekaet

  adj. Débretonnisé.

  ●(1936) BREI 442/2a. parrouziou divrezonekaet, siouas, evel Enez-Briat hag ar Goz-Korlê. ●(1941) FHAB Gouere/Eost 58. evelse dres e c'hoarvezo ivez gant hor Breiz, ma tigouez d'ezi beza, Doue ra viro, divrezonekaet a-grenn.