Recherche 'dizober...' : 5 mots trouvés

Page 1 : de dizober-1 (1) à dizoberin (5) :

• dizober .1
  dizober .1

  adj. Inoccupé, désœuvré.

  ●(1732) GReg 276b. Desoccupé, ée, desœuvré, qui est sans rien faire, tr. «disober.»

• dizober .2
  dizober .2

  m. –ioù

  (1) Cassade, mauvaise excuse.

  ●(1732) GReg 139a. Cassade, bourde inventée pour se défaire de quelques importuns, tr. «Disober. p. disoberyou.»

  (2) Kaout an dizober eus ub. : se débarrasser de qqn.

  ●(1955) STBJ 171. E-giz-se o divije an dizober anezo.

• dizober / dizoberiñ .3
  dizober / dizoberiñ .3

  v.

  I. V. tr. d.

  (1) Défaire (qqc., un travail, etc.).

  ●(1530) Pm 261. Disgra da cahun da hunan, tr. «Défais ton feu toi-même.»

  ●(1659) SCger 40b. defaire, tr. «disober.» ●43b. detruire, tr. «disoberi.»

  ●(1896) LZBt Meurzh 32. ober eul labour, diswret en ken ber amzer !

  ●(1902) PIGO I 155. eur skoulm prenn, ha na ouie ar pôtr tu ebed d'e zizober. ●(1907) PERS 338. Abalamour da ze ive e karie guelet ar re all o tizober ar pez a rea.

  ►absol.

  ●(1882) BAR 85-86. Caer e deuz fallagriez an dud ober ha dizober.

  (2) Rompre (un contrat).

  ●(c.1500) Cb 50b. g. rumpre couuenances. b. disober commanant.

  (3) Désorganiser.

  ●(1872) ROU 80b. La mort du père a (désorganisé) ce ménage, tr. «maro an tad en d-euz goall-dizobered an tiegez-se.»

  (4) Dépecer.

  ●(1659) SCger 42b. depecer, tr. «disoberi.»

  II. V. tr. i. Dizober a =

  ●(1942) DHKN 146. kampennet é vuhé aveit dizobér anehè.

  III. V. pron. réfl. En em zizober a, eus, diouzh udb., ub. : se débarrasser de qqc., de qqn.

  ●(1732) GReg 254b. Se défaire d'un importun, d'une charge, tr. «En em zisober, eus a &c.» ●Se défaire d'une mauvaise habitude, tr. «hem zisober vès a un tech fall.» ●(17--) EN 1792. o clasc en em disor diues an drouc spered, tr. «cherchant à se défaire du mauvais Esprit.»

  ●(1838) OVD 42. Me hum zisobérou enta ag en dra-men. ●101. rac ma hoès hum zizobéret. ●162. Hum zizobéret liès ag un draïc a hou tanné. ●(1843) LZBg 1^añ blezad-2^l lodenn 10. er ré fal e hum zizobéré ag ou fal deicheu. ●(1847) FVR 305. ne c'hortoent nemed ar mare d'en em dizober deuz ho gwaskerien. ●(1861) JEI 100. Hà hum zizobéret e hès-té a zoh er houh dén ha doh é fal oevreu ? ●(1861) BSJ 306. Larèt e hrant ne hellant quet hum zisobér a zoh ou accustumanceu méhus. ●(1885) UTV 151. evit en em zizober anezi [al lochennic].

  ●(1907) AVKA 143. Goude bea n-am disc'hraet deus ar bobl. ●(1911) BUAZperrot 130. en em zizober diouz o mistri nevez. ●(1934) PONT 28. Pa vez kemeret plegou fall, n'eo ket eas en em zizober diouto.

• dizoberer
  dizoberer

  m. –ion Défaiseur.

  ●(1931) VALL 191a. Défaiseur, tr. «dizoberer.»

• dizoberiñ
  dizoberiñ

  voir dizober .3