Recherche '"dizonañ"...' : 1 mots trouvés

• dizonañ / dizoniñ / dizon
  dizonañ / dizoniñ / dizon

  v.

  I. V. tr. d.

  (1) Sevrer.

  ●(1499) Ca 68a. Dizonaff. g. seurer.

  ●(1659) SCger 110b. sevrer, tr. «dizouna.» ●145a. dizonna, tr. «sevrer.»

  ●(1857) CBF 48. Ken toc'hor eo ne heller ket he zizoun, tr. «Il est si chétif qu'on ne peut le sevrer.»

  ●(1909) BOBL 17 avril 225/2c. Meur a oad a zo da zizoun al leue. ●(1926) FHAB Mezheven 217. a-benn pevar pe bemp miz eo poent dizouna an oan. ●(1927) GERI.Ern 115. L[éon] dizouna, V[annetais] dizonein, T[régor] didon v. a. tr. «sevrer.»

  (2) par ext. Priver.

  ●(1847) MDM 240. hen dizoun diouz ar boued sall.

  (3) sens fig. Déshabituer d'un plaisir.

  ●(1732) GReg 279b. Detacher quelqu'un de ce qui faisoit son plaisir, tr. «Disouna ur re. pr. disounet.»

  ●(1927) GERI.Ern 115. L[éon] dizouna, V[annetais] dizonein, T[régor] didon v. a. tr. «déshabituer.»

  II. V. intr. sens fig. Perdre une habitude.

  ●(1895) GMB 190. En pet[it] Trég[uier] didoñnañ sevrer, veut dire aussi «perdre une habitude».