Recherche 'dizouj...' : 4 mots trouvés

Page 1 : de dizouj (1) à dizoujus (4) :

• dizouj
  dizouj

  adj. Qui ne craint rien, qui n'a peur de rien.

  ●(1732) GReg 231a. Qui ne craint point ce qui est à redouter, tr. «Disouch.»

  ●(1844) LZBg 2^l blezad-2^l lodenn 91. un offiçour soudardèd ag er ré dizouchan. ●(1876) TDE.BF 164a. Dizouj, adj., tr. «Non respectueux.»

  ●(1910) MBJL 37. en em gemer a ra ouz (...) ar brotestanted dizouj, koulz hag ouz ar gatoliked. ●(1939) ANNI 6. er brezélour dizouj. ●(1939) RIBA 52. ur rouéig dizouj. ●155. Dizouj e oent. ●159. Ne oè ket dizouj neoah.

• dizoujañs .1
  dizoujañs .1

  adj. Sans respect.

  ●(1931) VALL 652b. sans respect, tr. «dizoujañs.»

• dizoujañs .2
  dizoujañs .2

  m.

  (1) Manque de crainte.

  ●(1732) GReg 231a. Défaut de crainte de Dieu, tr. «An disoujançz eus a Zouë.» ●(17--) TE 66. ha ne ouiér petra admirein davantage pé dizoujance pé folleah er-ré-zou hardéh assès eit hum sehuel inemp de Zoué memb. ●(17--) ST 88. N'en d-eo ket en-oun-me e ve ann dizoujanz, tr. «ce n'est pas moi qui oserai refuser un holl tel que vous.»

  (2) Irrespect.

  ●(1866) LZBt Gwengolo 195. didoujans e-kenver Doue. ●(1866) SEV 64. ar re a deu, dre ho dizoujanz, da nevezi bemdez torfed ar roue fallakr. ●(1874) POG 184. ober ann dilez euz a zizoujanz e kenver Doue. ●(1877) BSA 160. fallagriez an dud hag ho dizoujans e kenver Doue.

• dizoujus
  dizoujus

  adj. Qui ne craint rien, qui n'a peur de rien, de personne.

  ●(1732) GReg 231a. Qui ne craint point ce qui est à redouter, tr. «Disoujus.» ●Il ne craint personne, tr. «estrainch eo disoujus.»