Recherche 'dol...' : 16 mots trouvés

Page 1 : de dol (1) à dolour (16) :

• Dol
  Dol

  n. de lieu.

  (1) Dol-de-Bretagne (cité).

  ●(1688) DOctrinal 186. un all Samson, pehini à voué goude Arc’hescob en Éborac an enesenn, ha goude é Dol é Breis-isel. ●197. ha goude ma en deva eff quaçet da Dol, er bloas 553. ●(1732) GReg 299b. Dôl. ●(1746) BS 670. Neuse e resont sevel ur gouent vras en Dôl. ●(c.1789) SD 20. Garnier, Person, Deputet eus a Zol.

  ●(1825-1830) AJC p. 280. dol. ●(1834) KKK 132. Hini Breiz Uc'hel a zalc'hé Sant Briek, Sant Malo, Dol ha Roazoun. ●(1834) HEB 378. Sant Samson a voe choaset evit beza arc'hescop e Dol. ●1847 FVR []. Ann Aotrou a Herse, Eskop Dol. ●(18--) PENdast 258. Sant-Briec, Landreguer a Dol. ●(1884) BUZmorvan 476. ez eaz anezhan he-unan da gear Dol. ●(1894) BUZmornik 726. var douar Breiz e kichen kear Dol.

  ●(1909) NOAR 137. azalek Dol betek an naoned. ●(1910) EGBT 129. Stank e oa gwejall an dud ac'h ê d'ober tro Breiz, evit pidi war beio an eskibien gentan eus hon bro, en Gwened, en Kemper, en Kastel-Pôl, en Landreger, en Sant-Brieg, en Sant-Malo hag en Dol. ●(1911) BUAZmadeg []. hag e reaz d'ar venec'h deski d'ezan kement tra a c'hell gouzout eun den a iliz, e Baulon da genta, e Dol da c'houde. ●(1948) KANTlandivizio 72. E kichen Dol e zeo ganet.

  (2) Dol (pays).

  ●(1687) MArtin 3. En Leon, Dol, en Sant Briec. ●(1712) HB 80. ha nep a chom e Dol a ell lavaret : Sant Paul ha Sant Samson.

  (3) Eskopti Dol : évêché de Dol.

  ●(1656) VEach 61. parres meillac, en Escobti Dol. ●(1732) GReg 339a. Cals Parresyou eveus a Escopty Dol a so eñclaouët. ebarz èn Escoptyou all a vreyz.

  ●(1827-1829) VSA 2433. Eun den a esquopty dol maro edif har hac edou droad. ●(1839) BESquillere 427. Sant Thuriàu e zas er bed e Trécoet, toste de gouvand Ballon, é escobti Dol. ●(1847) FVR 8. euz a barrez Lanvellek, gwech all e eskopti Dol. ●(1865) FHB 16/122a. Goude beza gounezet an eneziz-ze da Zoue, an daou visioner a dremenaz da Lannevez, parrez all euz a escopti Dôl. ●(1876) BJM 93. escoptiou Dol ha Sant-Briec. ●(1887) RCP iv 24. eur vumelen deus a eskopti Dol.

  ●(1914) ARVG Eost 138. Betek an Dispac’h vras, parouz Koadout, stag outi evel trew hini Magoar, a oa lod eus Eskopti Dol. ●(1931) FHAB C'houevrer 48. Eus Krozon, an Tad Maner a yeas, d'ober misionou e eskoptiou Treger, Dol ha Leon.

  (4) Arc’heskopti Dol : archevêché de Dol.

  ●(1732) GReg 125a. Sant Buzoc, Sant Beuzeuc, Sant Beuzec, Arc’hescop a Zol. ●(1744) L'Arm 131b. Enn éssquêd à Arch'Esscopti Doll enn-dèss goarnéd er Baræzieu claouéd énn Esscoptieu à Ruan, San-Maleu, Quimpér, San-Briêc, ha Treiguérr.

  ●(18--) PENgwerin10 56. Arc’heskop Dol a levere.

• dol .1
  dol .1

  adj. Pal-dol : pelle courbe.

  ●(1936) FHAB Mezheven 213. Job en devoa diskouarn henvel ouz diou bal-dol ! ●(1958) BLBR 110/13. eun trañch, eul langede hag eur bal-dol.

• dol .2
  dol .2

  m. Lieu fertile et bas.

  ●(1876) TDE.BF 165b. Dol, s. m. (anc.), tr. «Lieu fertile et bas.»

• Dolan
  Dolan

  n. de l. Doélan (Clohars-Carnoët)

  (1) Dolan.

  ●(1543) Cco 22. Doelen.

  (2) (icthyonymie) Legestr Paotr-Dolan : Bernard-l’hermite Arthropoda crustacea.

  ●(1970) ICTB II 285. legristi paotr-Doelan (recueilli à Brigneau; = Arthropoda crustacea (Pagurus sp, Eupagurus bernhardus (L.)) = "bernard l'hermite").

• dolant .1
  dolant .1

  adj. Douloureux.

  ●(1580) G 457. Plorant dolant gant pres me a menn confessat, tr. «Pleurant, avec douleur et empressement je veux me confesser.» ●1024. dolant gant poan, tr. «dolente, avec peine.»

  ●(c.1680) NG 925. Ne uedo cornë a hou corf na uo quen dolant / Eual map hou lacat. ●(c.1718) CHal.ms i. Douloureus, tr. «anquenius, greuus, glaharus, poenius. dolant, gueridic.» ●(c.1718) CHal.ms iii. La goutte est fort douloureuse quand ell'est nouée, tr. «gueridic e possibl' é er goutt' pe ué sclommet, er goutteu aué forh dolant peuent sclomet, clommet.»

• dolant .2
  dolant .2

  voir olant

• dolet
  dolet

  adj. (cuisine) Vi dolet : œuf poché.

  ●(c.1718) CHal.ms iii. œufs pochés, tr. «üieu dolet.»

• dolienn
  dolienn

  f. Bogue. (?) cf. tolzenn (?).

  ●(c.1718) CHal.ms i. coque de chataigne, ou de noix, en quelques endroits on dit bot quisten, en d'autres poc quisten, en d'autres pluchen, oter la coque dibluchein, a sarz[eau] on dit dolien quisten, dolien queneüen etc. ●coque de noix ou de chataigne, tr. «dolien quisten dolien queneüen, poc quisten, poc queneüen clor ur gueneüen, clorat queneu, pelh quisten, pelhat quisten / quelques uns disent pluchen, et oter la coqu' dibluchein, mais il est meilleur pour des pois et des poires, qu'on pele, et qu'on eglosse / Cependant on peut seruir de pluchen ou plusquen pour les noix et les chataignes, pourueû que dolien, pelh et poc, soyent pour la premiere, et plus grosse coque ou Enuelope et que plusquen, ou pluchen soit pour lautre, qui est plus deliée, et encor' mieus si on le prent pour la troisieme.»

  ●(1904) DBFV 66b. dolien, f. coque, enveloppe (de châtaigne, de noix), à Sarzeau. (Ch. m.) Voir tolgen.

• doliñ
  doliñ

  v. tr. d. = (?).

  ●(1787) PT 20. Chetui un danhouadèn aman en ur haliss : / Dolét ean.

• dollar
  dollar

  m. –où Dollar.

  ●(1920) MVRO 22/1c. an dollar amerikan.

• dolmet
  dolmet

  adj. (Bois) Pourri.

  ●(1904) DBFV 66b. dolmet, part[icipe] (bois) pourri, devenu mou comme de la mie de pain. ●(1927) GERI.Ern 116. dolmet, tr. «V[annetais] p. (Bois) pourri, devenu mou.»

• dolobiñ
  dolobiñ

  voir donobiñ

• dolor
  dolor

  voir doulour

• dolorus
  dolorus

  adj. Douloureux.

  ●(c.1680) NG 1078. E Langroes dolorus, tr. « On the doleful Cross. »

• Doloù
  Doloù

  n. de l. Dolo.

  (1)

  (2) Nom de famille.

  ●(1970) NFBT 61 N° 464. Dollo ●62 N° 465. Dolou.

• dolour
  dolour

  voir doulour