Recherche 'double...' : 15 mots trouvés

Page 1 : de double (1) à doubleviou (15) :

• double
  double

  interj. & m. –où

  (1) Interj. =

  ●(1914) MAEV 189. Double ! emev-ve, mar o deus ar re-ma friko evel-se bemdez, n'o deus ket da glemm !

  ●(1949) KROB 12/11. «Double ! eme C'hlaoda, eul louarn zo diaes da laza eus an a-dreñv !» ●Double ! eme C'hlaoda, n'am boa ket da zibab.

  (2) M. Juron.

  ●(1867) FHB 147/341a. muioc'h a zakreou, a nondeou, a zoubleou, a vallosiou. ●(1868) FHB 184/221b. ec'h ouzont distaga sakre, double, nonde, toner de...

• double-barrikenn
  double-barrikenn

  interj. ; juron. Double barrique !

  ●(1909) HBAL 28. Poan speret ? double barriken, n'ouzoun ket petra eo an dra-ze. ●31. Double barriken, pebez prezeger a ra hema ! ●40. Double barriken, me am euz sec'het ive.

• doubleal
  doubleal

  v. intr. Dire des jurons.

  ●(1867) FHB 148/348a. o pec'hi, o nondeal, o toubleal.

• doublechien
  doublechien

  interj. juron. Forme euphémique de Double Dieu.

  ●(1920) MVRO 55/1b. Daou litrad ne vin (lire : vint) ket re d'in, double chien !

• doubledenn
  doubledenn

  f. –où (habillement) Surcot.

  ●(c.1500) Cb (d’après GMB 194). doubledenn, synonyme de sourcot.

• doubledichou
  doubledichou

  interj. ; juron. Double Dieu !

  ●(1920) MVRO 54/1e. Sut a-bouez da benn, double dichou !

• doubledie
  doubledie

  intertj. juron. Double Dieu !

  ●(1846) DGG 145. pa douer dre'r gueriou milliguet non-de-…, sacre-d…, double-d…, mil-d…, etc.

  ●(1995) PTEZ 44. (Plougastell-Daoulaz) «Doubledie ! Gastedie ! Nondedie ! Tribledie ! Tonnerdedie !!...

• doublediou
  doublediou

  interj. ; juron. Double Dieu !

  ●(1927) TSPY 51. Emaoun daonet ! doublediou !

• doublenn .1
  doublenn .1

  f. –ed Salope, putain.

  ●(1876) TDE.BF 167b. Doublenn, tr. «Terme de mépris à une fille ou fmme, salope, fille de mauvaise vie.»

• doublenn .2
  doublenn .2

  f. –où

  (1) Doublenn vara : pour deux sous de pain.

  ●(1732) GReg 304a. Doublon de pain, terme de Basse-Bretagne, pour dire deux soutées de pain, tr. «doublenn. doublenn-vara. p. doublennou-vara.» ●685b. Pain rond, tr. «Doublenn vara. p. doublennou vara.»

  ●(1876) TDE.BF 167b. Doublenn vara, tr. «pain rond.»

  ●(1958) BLBR 109/7. en eur gas ganto eun doublenn vara.

  (2) Mariage de deux membres d'une fratrie avec deux membres d'une autre fratrie.

  ●(1923) KTKG 83. M'o deus great ar re goz eun doublen, da lavaret eo, mar deo eat an daou vreur gant diou c'hoar, pe breur ha c'hoar gant c'hoar ha breur. ●(1943) VKST Mae-Mezheven 281. n'eus kaoz bremañ (...) nemet diwarbenn an doublenn a vo embannet dizale etre bugale Glaoda Gerstrad ha Saïg ar Penikan.

  (3) (agriculture) Quantité double.

  ●(1962) EGRH I 70. doublenn f. -où, tr. « quantité double. » ●(1963) BAHE 36/41. troc’hañ un doublenn a rankan (…) Ur mell karrad a fell din evit daou zevezh.

  (4) (anatomie) Lobe (de poumon).

  ●(1744) L'Arm 220a. Lobe, tr. «Doublenn-Squenntt.» ●297b. Lobe du poumon, tr. «Doublênn-squênntt.»

  (5) (technique) Ardoise de dessous qui garantit le joint des grandes ardoises du bord du toit.

  ●(1982) TIEZ I 129. Les plus grandes ardoises (mein gourib) sont utilisées pour réaliser le premier rang au bas du toit, elles présentent un débord de 15 à 17 cm par rapport au mur et leurs joints sont doublés par-dessous par une autre ardoise dite doublenn.

• doubler
  doubler

  m. –ion Copiste.

  ●(1732) GReg 209b. Copiste, dernier clerc d'un Procureur, dessinateur, &c., tr. «Doubler. p. doubléryen.»

• doublerezh
  doublerezh

  m. (habillement) Doublure.

  ●(1962) EGRH I 71. doublerezh m., tr. « doublure (de vêtement). »

• doublet
  doublet

  adj. Doublé.

  ●(1633) Nom 111a. Abolla : vestement doublé, & fourré : guiscamant doublet ha fourret.

  ●(c.1680) NG 227. He dillat ne douen quet doublet, tr. « His clothes were not lined. » ●(1744) L’Arm 163b. un manteau fourré d’hermines, tr. «ur vanteell doubléd à veguinereah.»

• doubleür
  doubleür

  f. Doublure.

  ●(1633) Nom 119b. Pannus subdititius : doublure : doubleür.

  ●(c.1718) CHal.ms iii. redoubler un habit, tr. «doublein hoüah lacat un doubur (lire : doublur) doubladur' neüé.» ●(1732) GReg 304a. Doublure, tr. «Doubléür.»

  ●(1968) BAHE 55/65. doubleür satinet du.

• doublevioù
  doublevioù

  interj. (juron) Forme euphémique de Double Dieu.

  ●(1877) FHB (3^e série) 21/171b. Oh ! double viou ! pa zounjan e c'hell ar re-ze galoupat ar parreziou.

  ●(1908) KMAF 15. Doubleviou ! E pelec'h em eus laket an alc'houez benniget ? ●(1909) ATC 8. Ya da ! Doubl-viou ! ●(1922) FHAB Gouere 203. Marvet o diou ! / Oh doubleviou ! ●(1990) MARV I 35. (Heñvig) Mez me a denne meur a daol fin dezañ rag eñ ne ouie ger galleg, ha me a ree e varo dezañ pa hellen. O doubleviou !