Recherche 'draf...' : 5 mots trouvés

• draf
  draf

  m. & prép. –où, drefen, drifier

  I. M.

  (1) Guichet.

  ●(1464) Cms (d’après GMB 195). Draffl, draffle ou huysset. ●(1499) Ca 72a. Draff. g. draffle / ou huisset. ●(1633) Nom 145b. Dïathyrum, vel diathyra sunt : vne closture d'ais pour se garder du vent : vr draf, vr clotur coat á rer euit miret ouz an auel.

  ●(1732) GReg 480b. Guichet, petite fenêtre grillée dans la premiere porte d'une prison, tr. «Draff. p. draffou, drévenn.

  (2) Draf al leandi =

  ●(1732) GReg 481a. Guichet de parloir, le tour où l'on parle à une portiere de Religieuses, tr. «Draff al leandy.»

  ●(1866) FHB 67/118a. digerri draf al leandi.

  (3) =

  ●(1732) GReg 481a. Guichet, petite porte qui est à la grande porte d'une ville, d'un château, tr. «Draff kær, draff ar c'hastell.»

  (4) Barrière.

  ●(1871) FHB 313/413a. araog m'am boa bet amzer da zigeri an draf. ●(1878) EKG II 137. E penn ar voger-ze e veliz eun draf hag a ioa digor. An draf-ze a skoe var leur Bielon. ●157. o vranskellat var an draf.

  ●(1909) BROU 230. (Eusa) Barrière, tr. «Draf Au pluriel : Drefier.» ●(1911) BUAZperrot 281. drav al liorz. ●(1922) KAAG 40. o tigeri an dreven d'ar chatal da vresa an drevajou. ●(1944) VKST Ebrel 117. eun aode da derri e pep penn, eun drav war pep hini anezo. ●(1957) PLBR 64-65. draf, «barrière», pl. dreven (et endraf, même sens, pl. endrifcher, Molène). ●(1975) UVUD 88. (Plougerne) An odiou gwechall a doa kaeet gant mein ie. E vehe lakeat dreven evit kas ar chatal. E lec'h ma pehe chatal da vont, e loskes eun draf vian, plas d'eun aneval d'ont e barz ar park. An tu-mañ, pez a jomfe vije meinet. E vehe digoret an draf da leskar ar chatal e barz. ●89. Ni boa drevenn ouarn, met var ar parkeier boa ket mestra. Boa kemet d'ont e barz al leur eun draf ouarn.

  (5) Gerzier dreven : ridelle à claies.

  ●(1987) GOEM 172. des charrettes dont les côtés sont à clayonnage, gercher drenven.

  (6) =

  ●(1732) GReg 24b. Ais, cloison faite d'ais pour se garantir du vent, tr. «draff. p. drèven.»

  (7) = (?).

  ●(1911) BUAZperrot 161. gant dreven ha lien e veze tapet ha kabestret ar re yaouank [kezeg].

  (8) fam. Draf ar genoù : bouche.

  ●(18--) CST 31. nemet gwelloc'h e vije bet d'ezan derc'hel klos draf e c'henou.

  II. Loc. prép. (chasse) A-draf war : en arrêt.

  ●(1931) VALL 37b. en arrêt (en plt. d'un chien, chat, etc.), tr. «a-draf war T[regor].»

• draf-rastell
  draf-rastell

  m. Claie.

  ●(1909) BROU 230. (Eusa) Draf-rastell, tr. «claie.»

• draf-tro
  draf-tro

  m. Tourniquet.

  ●(1927) GERI.Ern 120. draf-tro, tr. «tourniquet.»

• drafer
  drafer

  m. –ion

  (1) Portier de prison.

  ●(1732) GReg 481a. Guichetier, celui qui a soin de la porte d'une prison, tr. «draffer. p. draffêryen.»

  ●(1914) DFBP 163a. Guichetier, tr. «Drafer.» ●(1927) GERI.Ern 120. drafer, tr. «guichetier.»

  (2) Fabriquant de barrière.

  ●(1927) GERI.Ern 120. drafer, tr. «celui qui fait des barrières.»

• drafet
  drafet

  adj. (chasse) À l'arrêt.

  ●(1931) VALL 37b. en arrêt (en plt. d'un chien, chat, etc.), tr. «drafet.»