Recherche 'drailher...' : 6 mots trouvés

Page 1 : de drailher (1) à drailherezh (6) :

• drailher
  drailher

  m. –ion

  (1) Déchiqueteur.

  ●(1904) DBFV 68a. drailhour, m. pl. –lherion, tr. «découpeur, déchiqueteur.»

  (2) Drailher langaj : bavard.

  ●(1896) GMB 351. pet[it] Trég[uier] drayer langach, tr. «bavard.»

  (3) péjor. Drailher keuneud : homme qui prononce mal ses mots.

  ●(1927) GERI.Ern 147-148. drailher keuneud, tr. «celui qui hache du bois, qui parle mal.»

• drailherez
  drailherez

  f. –ioù, -ed (domaine agricole) Machine à hacher, hacheuse.

  ●(1909) BOBL 03 avril 223/3a. Lod all [plouz] a vez draillet gant draillerezou mad, ha mesket etouez betterabez. ●(1962) EGRH I 72. drailherez f. -ed, tr. « machine à découper (l’ajonc, le foin, la paille, les betteraves, etc…). »

• drailherez-kolo
  drailherez-kolo

  f. Hache-paille.

  ●(1909) BOBL 03 avril 223/2e. plouz pe foenn draillet munut gant eun draillerez kolo. ●(1931) VALL 351a. hache-paille, tr. «drailherez-kolo f.»

• drailherez-lann
  drailherez-lann

  f. Hache-lande.

  ●(1867) FHB 112/61a. Ne ket na blij da gouer an eler houarn, ar c'hontilli prad, an draillerezou lann...

  ►absol.

  ●(1867) FHB 112/60b. grit draillerezou, freuzerezou, dornerezou, nizerezou...

  ●(1934) FHAB C'hwevrer 46. Flastret [al lann] ha munudet en drailherez.

• drailherez-plouz
  drailherez-plouz

  f. Hache-paille.

  ●(1931) VALL 351a. hache-paille, tr. «drailherez-plouz f.»

• drailherezh
  drailherezh

  m.

  (1) Action de déchiqueter.

  ●(1962) EGRH I 72. drailherezh m., tr. « action de couper, de découper. »

  (2) sens fig. Bataille.

  ●(1900) LZBg 57 blezad-1^añ lodenn 15. er péh e zisko n'en dès chet bet tro ha tro de Bakton kement a zraillerèh èl ma vehé bet kredet.