Recherche 'drast...' : 10 mots trouvés

Page 1 : de drast (1) à drastus (10) :

• drast
  drast

  m. & adv.

  (1) M. Destruction, dévastation.

  ●(1939) NZRKgwal 18. drast ar brezel.

  (2) Adv. A-zrast : vivement.

  ●(1557) B I 595. Ober he buez finuezaff / Dirac ma bisaig quent flachaff / A drast hastaff heb tardaff quet / Breman aman em damany / Creffhaff maz guelhet auset hy / Dimez dezy espediet, tr. «J'ai grand hâte de voir mettre fin à sa vie en ma présence, avant que je parte d'ici ; maintenant, sur mes ordres, traitez-la le plus mal que vous pourrez, et expédiez-la sans égard.»

• drastadeg
  drastadeg

  f. Dévastation.

  ●(1962) EGRH I 72. drastadeg f., tr. « dévastation. »

• drastadur
  drastadur

  m. Destruction.

  ●(1931) VALL 211b. Destruction, tr. «drastadur m.»

• drastañ / drastiñ
  drastañ / drastiñ

  v. tr. d.

  (1) broyer, briser, détruire.

  ●(1927) GERI.Ern 120. drasta v. a., tr. «Broyer, briser.» ●(1931) VALL 211b. Détruire, tr. «drasta.»

  (2) Corriger physiquement, frapper.

  ●(14--) N 1477. e drastaff prest, tr. «le châtier sur-le-champ.»

  ●(1907) DIHU 30/475. ké em es en dout drastet me moéz. ●(1912) DIHU 79/9. Drastet é bet Minourig Kervotéz ar «torheu» é ziardran. ●(1912) MMPM 74. Penaoz an den ha ne ra nemet tremen var an douar bepred drastet gant an doan a helfe sounjal drasti he vreur ? ●(1921) GRSA 333. a vonet de zrastein énebour Doué. ●(1927) GERI.Ern 120. drasta v. a., tr. «maîtriser, châtier.» ●(1934) BRUS 51. Corriger (en frappant), tr. «drastein.» ●(1937) DIHU 310/245. Hag a p'er gourdrouzér – ne laran ket a p'er drastér. ●(1939) RIBA 136. Komz e hrant ag en drastein ha rah, aveit en dihoari.

  (3) Abîmer, esquinter.

  ●(1906-1907) EVENnot 18. (Priel) Drastan dillad e res gand da varc'h houarn, tr. «Abîmer, déchirer, user.» ●(1927) GERI.Ern 120. drasta v. a., tr. «endommager par l'usage.»

• draster
  draster

  m. –ion

  (1) Destructeur, ravageur.

  ●(1931) VALL 211b. Destructeur (personne), tr. «draster.» ●(1954) BAHE 2/5. distrujer an ene, draster ar c'haerder. ●(1962) EGRH I 72. draster m. -ien, tr. « dévastateur. »

  ►[empl. comme épith.]

  ●(1912) BUAZpermoal 356. Attila, eur roue draster.

  (2) sens fig. Dilapidateur.

  ●(1913) PRPR 20. «Stanis» a oe eur mab draster. Dispign a reaz e zanvez en Paris, ha mervel a reaz iaouank.

• drasterezh
  drasterezh

  m.

  (1) Destruction.

  ●(1931) VALL 211b. Destruction, tr. «drasterez m.»

  (2) Correction, punition.

  ●(1939) RIBA 54. Hujaotereh, goapereh, drastereh ne hrent ket d'er haeh gorig na diskein nag ober.

• drastet
  drastet

  adj.

  (1) Ravagé.

  ●(1920) FHAB Genver 194. ar gwad skuilhet, ar madou drastet. ●(1949) ENRO 303. Hag, evel ma vije grizilh e vije, e kouezh a vruzhunnoù war ar parkoù drastet.

  (2) Drastet gant ar boan : ravagé par la douleur.

  ●(1877) BSA 249. Goude tri dervez ha teir nosvez tremenet ep cousket, drastet gant ar boan, ar c'hrouadur a ioa en he dremenvan.

• drastidigezh
  drastidigezh

  f. Dévastation.

  ●(1962) EGRH I 72. drastidigezh f., tr. « dévastation. »

• drastiñ
  drastiñ

  voir drastañ

• drastus
  drastus

  adj.

  (1) Dévastateur.

  ●(1920) KZVr 366 - 07/03/20. drastus : an hent-se a zo drastus d'ar c'hirri. Heman a zo drastus war e zilhad, egile war e voued. ●(1931) VALL 211b. Destructif, tr. «drastus.»

  (2) Embarrassant.

  ●(1895) GMB 196. En pet[it] Trég[uier], on dit drastuz embarrassant.

  (3) Difficile, épuisant.

  ●(1895) GMB 196. En pet[it] Trég[uier], on dit drastuz (blé) difficile à couper, à ramasser.