Recherche 'drevez...' : 8 mots trouvés

Page 1 : de drevez-1 (1) à drevezin (8) :

• drevez .1
  drevez .1

  m. Apparence, semblant, imitation.

  ●(1905) KANngalon Eost 461. An dra-ze a ne ket madelez eo, mes trevez ar vadelez, ha netra ken.

• drevez .2
  drevez .2

  voir drevezañ

• drevezadenn
  drevezadenn

  f. –où Imitation, contrefaçon.

  ●(1931) VALL 648a. Répétition par dérision, tr. «drevezadenn f.»

• drevezadur
  drevezadur

  m. Imitation, contrefaçon.

  ●(1931) VALL 374b. Imitation en mauvaise part, tr. «drevezadur m.»

• drevezañ / dreveziñ / drevez / divrez
  drevezañ / dreveziñ / drevez / divrez

  v. tr. d.

  (1) Imiter.

  ●(1866) FHB 98/368a. hag ar pez so souezussa, e c'hellont devrez an nep a gueront. ●(1869) FHB 228/150b. eme va zad, oc'h ho difreuzi. ●(1876) TDE.BF 819. Ar bugel a zrevez ar re goz / Na ielo ket d'ar Baradoz. ●(1878) EKG II 9. o tifreza houpadenn ar gaouenn. ●(1889) ISV 375. Neuze e tevrezi ar a gouen (lire : gaouen) seis guech.

  ●(1911) BUAZperrot 246. o trevez ar brezegerien en deveze klevet. ●(1950) KROB 30/11. Souezet oant o welet penaos e oar an dud difrez al laboused. ●ibid. Difrez = ober heñvel ouz. ●(1962) EGRH I 68. divrez v., tr. « imiter. »

  (2) par ext. Contrefaire.

  ●(1732) GReg 205b. Contrefaire quelqu'un en paroles, ou, de gestes, tr. «Deñves ur re. pr. deñveset. difrès. divrès. pr. divreset. disenevel pr. disnevelet. denevel. pr. denevelet.»

  ●(1927) GERI.Ern 105. difreza, divreza v. a., tr. «Contrefaire ; imiter par dérision.» ●121. drevez, drevezi, drefez v. a., tr. «Contrefaire, singer.» ●(1931) VALL 374b. Imiter, en mauvaise part surtout, tr. «dreveza.» ●(1962) EGRH I 68. divrez v., tr. « contrefaire. »

  (3) Se conduire comme.

  ●(1924) FHAB Du 415. arabad d'ar C'hallaoued klask drevez ar Vretoned ; fall a rafent ; met arabad d'ar Vretoned, ken nebeut, klask drevez ar C'hallaoued ; fall a rafent. ●(1938) FHAB Kerzu 245. Ar merc'hed a glasko taneval pe devreza dimezelled hag itronezed kêr.

  (4) Répéter par dérision les paroles de (qqn).

  ●(1927) GERI 121. drevez, drevezi, drefez v. a., tr. «répéter par dérision les paroles de (qqn)..»

• drevezer
  drevezer

  m. –ion Imitateur.

  ●(1732) GReg 209b. Copieux, qui contrefait, & raille les autres, tr. «deñveser. p. deñveséryen. divreser. p. divreséryen. difresour. p. yen.»

  ●(1931) VALL 374b. Imitateur, tr. «drevezer, –our pl. ien.»

• drevezerezh
  drevezerezh

  m. Imitation, contrefaçon.

  ●(1931) VALL 374b. Imitation en mauvaise part, tr. «drevezerez m.»

• dreveziñ
  dreveziñ

  voir drevezañ