Recherche 'druilhad...' : 1 mots trouvés

• druilhad
  druilhad

  m. & adv. –où

  I. M. cf. duilhad

  (1) Grande quantité.

  ●(1732) GReg 709a. Un peloton de monde, tr. «un druylhad tud.»

  ●(1870) FHB 290/225b. druilladou chapeledou. ●(1876) TDE.BF 643b. Ce mot s'emploie aussi en parlant d'une réunion d'être animés : Eunn druillad soudarded, un groupe de soldats.» ●(1884) BUR I 60-61. ann druillado gwaziet varis. ●(1896) GMB 728. pet[it] tréc[orois] eun drulhad dilhad un paquets de hardes, eun drulhad tud une bande de gens.

  ●(1925) BILZ 150. Ha gant eun druilhad bugale a-zistribilh eus da zavanjer ! ●(1931) VALL 21b. Amas, tr. «druilhad m.» ●607b. grande quantité, tr. «druilhad m.»

  (2) Trousseau (de clefs).

  ●(1869) KTB.ms 14 p 287. un druillad alc'houeo a divill euz he c'houriz. ●(1896) GMB 728. pet[it] tréc[orois] eun drulhad alc'houeo un trousseau de clés.

  (3) Botte (de légumes).

  ●(1857) CBF 13. Roit d'in tri zruillad, tr. «Donnez-m'en trois bottes.» ●(1876) TDE.BF 643b. Truillad, s. f., tr. «Botte de légumes, comme raves, carottes, etc.»

  ●(1962) EGRH I 73. druilhad m. -où, tr. « paquet (d’oignons), grappe. »

  II. Adv.

  (1) A-zruilhadoù : en quantité.

  ●(1884) BUR I 60. Deuz ann oll gwaziet c'houezet a oa a zruillado evel a zistribill c'hed he ziou-har.

  (2) En un druilhad : en un bloc, pêle-mêle.

  ●(1876) TDE.BF 643b. Enn eunn druillad, tr. «en un bloc, pêle-mêle.»