Devri

Recherche '"eñvoriñ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de envorin (1) à envorin (1) :
  • eñvoriñ
    eñvoriñ

    v.

    I. V. intr.

    (1) Méditer, songer.

    (1908) PIGO II 148. mes e spered a grogas da invori. ●(1924) ARVG Here 225. ar skeudennou a zikour ar c'hristen da bedi ha d'invori.

    (2) Eñvoriñ ouzh an-unan : se plonger dans ses souvenirs.

    (1857) HTB 8-9. Neuze en em lakas d'evori outan he unan.

    (3) =

    (1732) GReg 261a. Deliberer, mettre en deliberation, consulter, tr. «evori. pr. evoret

    II. V. tr.

    A. V. tr. d.

    (1) Rappeler (qqc. à qqn), ramener à la mémoire, se remémorer, évoquer, repenser à.

    (1857) HTB 69. an tad pehini a envore en he benn ar bentaden a ouere, en em lezas da veza pleget hag a bromettas an dra. ●(1868) FHB 194/298a. evit envori ar pez a lavar an histor euz ar c'horn-ma euz an Arvor.

    (1903) MBJJ 165. 'Vit envori 'pez a c'hoarveaz gant Jezus. ●(1935) BREI 437/2a. Met nag a wech am eus klevet envori hini pe hini eus e varvailhou dudius.

    (2) = (?) Penser à (?).

    (1935) BREI 413/1c. Eur vaouez ar wellan he deus laket ac'hanon da envori danvez evit ur geriadur.

    (3) = (?) Chercher à savoir (?).

    (1902) PIGO I 4. Yan hag a oa, naontek vla 'zo, oc'h invori petra 'oa ar môr, petra 'oa eur vag. ●57. Herri na re van, oc'h invori bepred en e spered ar gwellan tu da brenan gant e arc'hant kalz a blijadur.

    B. V. tr. i.

    (1) Eñvoriñ en ub. : penser à qqn, se remémorer qqn.

    (17--) ST 190. Pa envoran enn-hi, tr. «Lorsque je pense à elle.»

    (2) Eñvoriñ war udb. : se repasser qqc. en mémoire, se ressouvenir.

    (1866) FHB 60/60a. he dad a envore var an traou-ze hep lavaret gher.

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...