Recherche 'e-kuzh...' : 1 mots trouvés

• e-kuzh
  e-kuzh

  prép. & adv.

  I. Prép.

  (1) En cachette.

  ●(1732) GReg 128b. En cachette, tr. «E-cuz. Van[netois] é-cuh.»

  (2) Loc. prép. E-kuzh da : en cachette de.

  ●(c.1718) CHal.ms i. en cachette a L'Insçu de Ian, tr. «é cuh de Iahan.»

  ►[form. conju.]

  S1 e-kuzh din

  ●(c.1718) CHal.ms i. [en cachette] de moi, tr. «e cuh din.»

  S2 e-kuzh dit

  ●(c.1718) CHal.ms i. [en cachette] de toy, tr. «e cuh dit.»

  S3m e-kuzh dezhañ

  ●(c.1718) CHal.ms i. [en cachette] de lui, tr. «e cuh dehou.»

  S3f e-kuzh dezhi

  ●(c.1718) CHal.ms i. [en cachette] d'elle, tr. «e cuh dehi.»

  P1 e-kuzh dimp

  P2 e-kuzh deoc'h

  ●(c.1718) CHal.ms i. [en cachette] de uous, tr. «e cuh dech.»

  P3 e-kuzh dezho

  ●(c.1718) CHal.ms i. [en cachette] d'eus, tr. «e cuh dehé.»

  II. Adv. Caché.

  ●(1878) EKG II 6. Me a jomo e kuz aman hag ahount.

  ●(1962) EGRH I 73. e-kuzh adv., tr. « caché. »