Recherche 'elestr...' : 5 mots trouvés

Page 1 : de elestr (1) à elestrenn (5) :

• elestr
  elestr

  coll. (botanique)

  (1) Iris, glaieuls.

  ●(1633) Nom 87a. Iris, Radix Illyrica : flambe, glayeul : iris pe helestr, rauscl. ●Iris lutea, pseudoacorus : glait, glayeul, flambe bastarde : helestr á vez en laguennou.

  ●(1659) SCger 90a. pauot, tr. «helestr.» ●(1744) L'Arm 207b. Iris, de marais, tr. «Hélestre. m.» ●(1752) PEll 267. Elestr, Plante qui croit dans les milieux marécageux, dite en François Iris, glayeul & flame. Le P. Maunoir a mal mit Pavot, suivant en cela le vulgaire des Provinces voisines.

  ●(1927) GERI.Ern 130. elestr col., tr. «glaieuls, iris, sg. elestrenn f.» ●(1970) GSBG 24 (Groix). herleš, tr. « iris sauvage (plante) »

  (2) Elestr flaerius : iris fétide, glaieuls des marais, glaieuls puants Iris fœtidissima.

  ●(1633) Nom 95b. Xyris, iris agrestis, officinis spatula fœtida : glayeul puant : rauscl pe elestr fleryus.

• elestreg
  elestreg

  f. –i Plantation d'iris, de glaieuls.

  ●(1927) GERI.Ern 130. elestreg f., tr. «lieu planté de glaïeuls.» ●(1931) VALL 336b. lieu planté en glaieuls, tr. «elestreg f.»

• Elestreg
  Elestreg

  n. de l. Elestrec (paroisse aujourd’hui disparue, à l’origine quartier de Plouider puis de Guicquelleau, Le Folgoët aujourd’hui).

  ●(1943) VKST Mae/Mezheven 272. ar Follgoad a oa stag ouz parrez Elestreg, anvet c'hoaz Gwikello kerkent hag ar XVII^et kantved.

• elestrek
  elestrek

  adj. Abondant en iris, en glaieuls.

  ●(1931) VALL 336b. abondants en glaieuls, tr. «elestrek.»

• elestrenn
  elestrenn

  f. (botanique) Iris, glaieul.

  ●(1499) Ca 38a. [clezeff] petite glaiue / ou vne herbe ditte glay.b. elestrenn.

  ●(1927) GERI.Ern 130. elestr col., tr. «glaieuls, iris, sg. elestrenn f.»