Recherche 'embanner...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de embanner (1) à embanner (1) :

• embanner
  embanner

  m. –ion

  (1) Crieur public.

  ●(1499) Ca 75a. [embann] preco / onis. b. embanner.

  ●(1732) GReg 235a. Crieur public, tr. «Embanner. p. embannéryen.»

  ●(1834) SIM 54. Qerqent ha ma voe achuet ar roulamant, an embanner en em breparas da lenn e ziscours. ●(1866) LZBt Ebrel 108. eunn imbanner a ie arok d'ehan hag a lere a vouez huel d'ar bobl : barnet eo bet ann den-man d'ar maro.

  ●(1931) VALL 170b. Crieur public, tr. «embanner.»

  (2) (religion) Annonciateur.

  ●(1911) BUAZperrot 857. sant Yan, embanner bras ar binijen. ●(1924) FHAB Mae 196. Sant Visant Ferrier, embanner bras ar varn ziveza. ●(1926) KANNgwital 287/436. buhez santel embanner santel ar Varn.

  (3) Crieur des trépassés.

  ●(1659) SCger 34b. crieur des trepassez, tr. «embanner an tut maro.» ●(1732) GReg 235a. Crieur des Trepassez, tr. «Embanner an anaoun. Van[netois] embannour an dud varv.» ●(1752) PEll 271. Embanner an-tut marw, crieur des morts, celui qui publie la mort des défunts.

  (4) Éditeur.

  ●(1914) DFBP 109a. editeur, tr. «Embanner.» ●(1931) VALL 241b. Éditeur, tr. «embanner(-levriou).»

  (5) Crieur d'enchères.

  ●(1938) GWAL 110-111/7. Lan, embanner al ludu.