Recherche 'end-eeun...' : 1 mots trouvés
Page 1 : de end-eeun-en-eeun (1) à end-eeun-en-eeun (1) :- end-eeun / en-eeunend-eeun / en-eeun
adv.
(1) Droitement.
●(c.1500) Cb 74b. [effn] Jtem recte. ad. g. droitement / iustement. ent effn.
●(1962) EGRH I 75. en-eeun adv., tr. « droit, tout droit, en ligne droite. »
(2) Véritablement, certainement.
●(1659) SCger 9b. assurement, tr. «endeûn.» ●102b. reellement & de fait, tr. «endeun.»
●(1860) BAL 4. Evit beza beo, endeün, beo ac eüruz eo oump bet croued. ●157. N'euz netra, en-d'eun, ken consolus da un den e poan, netra ken mirituz. ●(1872) ROU 107b. Véritablement, tr. «En deün.»
●(1917) KZVr 220 - 20/05/17. Ez eo hag ez eo end-eün, tr. «cela est certain (Léon) Loeiz ar Floc'h.» ●(1970) BRUD 35-36/143. Kavoud a reer aze, end-eeun, oll perziou mad an awen hag an dro-bluenn o-dije greet euz an oberour or brasa dramaour.
(3) Même.
●(1659) SCger 84a. nommément, tr. «en dean.»
●(1860) BAL 23. ar bedenn great en iliz endeün (…) eo ar vella.
●(1903) MOAO 18. Sellet end eün ouz an heol, tr. «fixer le soleil en face.» ●(1955) VBRU 30. An deiz-se end-eeun, e-keit m’edon gant va merenn e ti-hent-houarn Wilhelmstrasse e Berlin.
(4) Kent-se end-eeun : à plus forte raison.
●(1732) GReg 779b. A plus forte raison, tr. «qent-ze en déon.»
(5) Déjà (nuance d'étonnement).
●(1869) TDE.FB 251b. Vous êtes déjà arrivé, tr. «deuet oc'h enn deo Trég[or].»
(6) Hag end-eeun zoken : voire même.
●(1659) SCger 125b. voire mesme, tr. «hag endeûn soquen.»