Recherche 'enderv...' : 5 mots trouvés

Page 1 : de enderv (1) à endervin (5) :

• enderv
  enderv

  m.

  (1) Après-midi.

  ●(1499) Ca 75b. Enderu. […] l. multra.tre.

  ●(1659) SCger 111a. le soir, tr. «abardahé, endervv.» ●146b. endervv, tr. «a l'heure de vespres.» ●(c.1718) CHal.ms i. Cett' aprés diné', tr. «en anderu man.» ●(1752) PEll 275. Enderv, ou Enderv, l'espace de tems qui s'écoule depuis trois heures après midi, jusqu'à la nuit, la soirée ou la vèprée.

  ●(1857) AVImaheu 56. ardrô en handerhue.

  ●(1906) DIHU 7/125. klohad kreiz-anderù e soñnas én iliz-parréz. ●(1928) BREI 61/3a. 'benn e oa erru an inderv. ●(1933) OALD 45/196. Er refektouer, pad prejou kreisde hag inder. ●(1972) LIMO 11 mars. de greiz-anderu, chetu en tan é krog én é di. ●(1984) HYZH 154-155/23. daou zervezh dac'h an nounder.

  (2) D'enderv : à la vêprée.

  ●(1659) SCger 114b. sur le vespre, tr. «da endervv.» ●124a. a la vespree, tr. «da endervv.»

• enderv-noz
  enderv-noz

  m. Soir.

  ●(1787) BI 208. Ag enn enderhuë-noss-cè.

  ●(1897) EST 32. en dé kent d'anderw noz, tr. «la veille au soir.»

  ●(1907) BSPD I 260. Un dé aral d'anderù noz. ●509. déh d'anderù noz. ●(1913) AVIE 131-132. D'anderù-noz é zisipled e dostas dehou. ●134. A pe oé deit en anderù-noz. ●284. D'anderù noz é tas Jézus get en deuzek. ●(1957) DSGL 14. un anderù-noz.

• endervezh
  endervezh

  m. –ioù Durée de l'après-midi.

  ●(1910) MBJL 129. ec'h afe hon oll indervez gant ar valeaden-ze. ●(1913) KZVr 30 - 28/09/13. Andervez, tr. «temps de l'après-midi.»

• enderviad
  enderviad

  m. –où Contenu, durée de l'après-midi.

  ●(1790) MG 54. en dairvet anderhuyad.

  ●(1925) IZID 18. Aret ?… En doareu bras ?… Hag, én un anderùiad ? ●(1932) BRTG 21. Er mitiniad e dreménè ér vorh hag en anderùiad én é diegeh.

• enderviñ
  enderviñ

  v. intr. Rentrer le bétail à l'étable pendant la chaleur de l'après-midi.

  ●(1941) FHAB Meurzh/Ebrel 35. (Skrignag) Endervi : Kas ar zaout da endervi a zo kas ar zaout d'o c'hraou, en hanv, da c'hortoz ma vezo torret an heol : «Da foar Vark ema ar c'hiz da zegas ar zaout d'ar gêr, da greisteiz, da endervi.» ●(1982) PBLS 266. (Sant-Servez-Kallag) enderved eo ar saout, tr. «les vaches sont gardées à l'étable jusqu'à la traite de quatre heures (en été pour leur éviter les grandes chaleurs.»