Recherche 'engrav...' : 10 mots trouvés

Page 1 : de engrav (1) à engravouer (10) :

• engrav
  engrav

  m. Gravure.

  ●(1732) GReg 470b. Gravure, art, ou action de graver, tr. «eñgraff.»

• engravadur
  engravadur

  m. Gravure.

  ●(1499) Ca 76a. Engrauadur. g. encharneure.

  ●(1732) GReg 470b. Gravure, art, ou action de graver, tr. «Eñgravadur. eñgraffadur.»

  ●(1931) VALL .

• engravañ / engraviñ
  engravañ / engraviñ

  v. tr. d. Graver.

  ●(1621) Mc 68. Ma Doue Angrauit hoz douigancc voar ma quic. ●(1633) Nom 310a. Sculptor : tailleur, graueur : vn sçultor (lire : scultor), vnan a taill hac a engraò.

  ●(1659) SCger 50b. engrauer, tr. «engraui.» ●(1732) GReg 126a. Buriner, graver sur les metaux, tr. «Eñgraffa. pr. eñgraffet. eñgravi. pr. eñgravet.»

  ►sens fig.

  ●(1728) Resurrection 145. Quer bras int jngrauet em corf hac em speret.

  ●(1924) ARVG Here 224. Trawalc'h eo bean sellet ervat, eur wech hepken, ouz tôlenn Itron-Varia-Drue evit engravi er spered an dremmou a zo enni. ●(1931) VALL 343a. Graver, tr. «engrava, –vi.»

• engravat
  engravat

  voir engravet

• engraver .1
  engraver .1

  m. –ion Graveur.

  ●(1732) GReg 470b. Graveur, tr. «Eñgraver. p. eñgravéryen. eñgraffour. p. engraffouryen.»

  ●(1931) VALL 343a. Graveur, tr. «engraver pl. ien.»

• engraver .2
  engraver .2

  m. –ioù Burin.

  ●(1931) VALL 87a. Burin, tr. «engraver m. pl. iou.»

• engraverezh
  engraverezh

  m. Art de la gravure.

  ●(1931) VALL 343b. Gravure, tr. «engraverez m. (action, travail).»

• engravet / engravat
  engravet / engravat

  adj.

  (1) Engravé.

  ●(1633) Nom 142a. Striges, canaliculi : chanfrain creux, goutiere engrauée : canyou perè á ve angrauet.

  (2) =

  ●(1907) KANngalon Eost 462. Easoc'h eo trouc'ha ar c'hlenved er pen kenta anezhan eget pa vez angravet.

  (3) Très avare.

  ●(1846) DGG 230. Peleac'h e tec'ho eta un deiz an dud angraved-ma (…). ●(1866) FHB 56/32bb. Clevet oc'h eus hano eus a dud engravet, tud avarisius. ●(1866) FHB 93/328a. pa gomzer eus a dud ingravet. ●(1867) FHB 126/169a. tud engravet. ●(1889) ISV 341. An den ze a oa eun douger-samm, hag a ioa chomet da chipotal oc'h eur beacher engravet ne felle ket dezhan he baea. ●(1895) GMB 212. pet[it] Trég[uier] añgravet, avare.

  ●(1903) MSLp xii 275. Dans les arrondissements de Lannion et de Guingamp añgravet signifie «très avare» La variante fournie par une note des ms. Penguern, «tud ingravat qui regardent de près et ne donnent pas» appuie l'explication par eñgraffi, eñgravi «graver» Gr. donnée Gloss. 211, 212. ●(1913) KZVr 30 - 28/09/13. Angravet, engravet, tr. «très avare. P[eti]t-Trég[uier], G[oelo].» ●(1919) KZVr 355 - 21/12/19. Engravet, tr. «avare ; qui manque de reconnaissance.» ●(1962) EGRH I 75. engrafat (pe ingravat ?) a., tr. « avare. »

  ►[empl. comme subst.]

  ●(1867) FHB 126/169b. Hennez zo c'hoaz eun engravet.

  ●(1982) TKRH 122. un ingravet anezhañ.

  (4) Fieffé.

  ●(1907) KANngalon Du 533. nag a bec'herien angravet.

• engraviñ
  engraviñ

  voir engravañ

• engravouer
  engravouer

  m. –ioù Burin.

  ●(1732) GReg 126a. Burin, outil d'acier pour graver, tr. «Eñgrafoüer. p. eñgraffouërou.»