Devri

Recherche 'eoster...' : 4 mots trouvés

Page 1 : de eoster (1) à eosterezh (4) :
  • eoster
    eoster

    m. –ion

    (1) Moissonneur.

    (1732) GReg 633a. Moissonneur, tr. «Eauster. p. éausteryen. (Van[netois] æstour. p. yon.» ●(1744) L'Arm 14a. Qui font la récolte ou la moisson, tr. «Æssterion

    (1869) FHB 217/60b. a ia d'ar parc da velet he labourerien, he eosterien. ●(1869) FHB 229/154b. Ar vederyen pe eosteryen. ●(1883) MIL 133. Eun eoster a zo en he genver. ●(1889) ISV 423. Eno ec'h ellet lavaret oa braz eost an aotrou Doue, ha nebeut a eosterien.

    (1911) BUAZperrot 864. an eoster a sko var an ed a vez en e leur.

    (2) Estivant.

    (1966) LIMO 10/06. Kent pél en estizion e vo karget anehé én hor bro. ●ibid. Estizion, estivants.

  • eosterez .1
    eosterez .1

    f. –ed Moissonneuse (femme).

    (1732) GReg 633a. Moissonneuse, oûteuse, tr. «Eausterès. p. éaustéresed

  • eosterez .2
    eosterez .2

    f. –ioù

    (1) Moissonneuse (machine).

    (1907) BOBL 05 janvier 119/2e. An Eosterez hag an erërez a c'hello tremen easoc'h etouez an ed. ●(1907) BOBL 27 juillet 148/. Abaoue implij an eosterezed.

    (2) Eosterez-endrammerez : moissonneuse-javeleuse.

    (1907) BOBL 20 juillet 147/2f. an eosterez simpl, an eosterez-endrammerez, an eosterez-liammerez.

    (3) Eosterez-liammerez : moissonneuse-lieuse.

    (1907) BOBL 20 juillet 147/2f. an eosterez simpl, an eosterez-endrammerez, an eosterez-liammerez.

  • eosterezh
    eosterezh

    m. Moissonnage.

    (1931) VALL 474a. Moissonnage, tr. «eosterez m. pl. ou

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...