Recherche 'eskod...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de eskod (1) à eskodan (2) :

• eskod
  eskod

  m. –où Écot.

  ●(1575) M 2574. Er doen poan en tan fresq, á so bresq drouc escot, tr. «Car souffrir la peine dans le feu vif est nettement mauvais lot.» ●(1633) Nom 53a. Symbolum, collecta : l'escot : an èscot, pe an s'cot.

  ●(1659) SCger 47b. ecot, tr. «escot.» ●(1732) GReg 319b. Écot, tr. «escod. p. escodou.» ●Païer chacun son écot, tr. «Paëa pep hiny e escod.»

  ●(1856) VNA 187. payons notre écot, tr. «payamb hun escod.» ●(1876) TDE.BF 193a. Eskodou, s. m. pl. C[ornouaille], tr. «Ecot ou portion que paie chaque individu dans une dépense faite en commun.» ●(18--) SBI II 142. Eun escod gwin ho deus efet, tr. «Un écot de vin elles ont bu.»

• eskodañ
  eskodañ

  v. Frayer, tenir compagnie.

  ●(1575) M 382. Na genet é nep bot, ne carhent escodaff, tr. «Ni avec toi en nul asile ils ne voudraient frayer.»