Recherche 'esperout...' : 1 mots trouvés

• esperout / esperiñ / esper
  esperout / esperiñ / esper

  v.

  I. V. tr. d.

  (1) Espérer.

  ●(1557) B I 605. Consolation da donet / A esperaff nen nachaff quet, tr. «J'espère, je l'avoue, trouver à l'avenir une grande consolation.»

  ●(1834) SIM 161. e voa en em introduet (…) en ur maner, e pelec'h ec'h espere ober ur c'hoari gaer. ●(1860) BAL 44. ar grassou-se a esperan diganeoc'h. ●195. esperout sicour a trugarez.

  (2) [devant une subord.] Esperout e : espérer que.

  ●(1621) Mc 49-50. ez dleomp esperiff (…) ez aquisitom gloar an Barados.

  ●(1790) MG 137. ésperein en en devou Doué truhé dohoh.

  ●(1860) BAL 44. Esperout a raan, o va Doue, gant fizians (…) esperout a raan em bezo diganeoc'h ar pardon eus va fec'hejou.

  II. V. tr. i. Esperout e : espérer en.

  ●(1625) Bel 88. Nep à spi hac à esper en Doué.

  ●(1790) Ismar 55. Ean e ra dehou espérein én é visercord.

  III. =

  ●(1744) L'Arm 19b. S'attendre, tr. «Esspérein.»