Recherche '"evlec'h"...' : 4 mots trouvés

Page 1 : de evlech-1 (1) à evlec_henn (4) :

• evlec'h .1
  evlec'h .1

  coll. (botanique) Ormes. cf. gwez-evlec'h

  I.

  ●(1659) SCger 86b. orme, tr. «vloc'h.» ●147a. eolec'h, tr. «tremble.» ●(1732) GReg 679b. Orme, arbre, tr. «Evlec'hen. p. evlec'h. uloc'hen. p. uloc'h.» ●(1752) PEll 289. Evlac'h, Ewlac'h & Ewelec'h, que l'on prononce en quelques cantons Eoulac'h, Ormeau, arbre. M. Roussel m'a appris que l'on dit, en son pays de Haut-Léon, Eovlec'h : & le P. Grégoire écrit Uloc'h.

  ●(1869) FHB 237/224a. mont da zoucha e doug ar guez, rag ar gurun a goez alies varnezho, dreist oll var an dero, ar c'histin, an eunvlac'h, morse, a leverer, n'eo bet guelet o coeza var ar fao. ●(1869) FHB 255/365a. eur renken evlec'h. ●(1876) TDE.BF 648a. Uloc'henn, s. pl. m., tr. «Orme, arbre ; pl. uloc'h, des ormes, du bois d'orme, masculin.»

  ●(1909) BROU 237. (Eusa) Orme, tr. «Eólac'h.» ●(1978) BZNZ 31. (Plougernev) Ur wezenn a veze kemeret d'ober ar wern. Elc'h oant alies. ●(1987) GOEM 174. Le bois utilisé est l'orme, euloc'h.

  II. Goulenn per digant an evlec'h : voir per.

• evlec'h .2
  evlec'h .2

  m. –ioù Taverne.

  ●(1847) FVR 217. Breman'barz ann evlec'h ni ia hep mez ebed.

• evlec'heg
  evlec'heg

  f. –i Ormaie.

  ●(1732) GReg 679b. Ormaie, ou ormoïe, lieu planté d'ormes, tr. «Evlec'hecg. p. evlec'hegou. uloc'hecg. p. ou.»

  ●(1914) DFBP 229b. ormaie tr. «Evlec'heg.»

• evlec'henn
  evlec'henn

  f. –ed, evelc'h Orme.

  ●(1464) Cms (d’après GMB 228). Eulechen, cest vng arbre, l. vlmus, vlmi.

  ●(1732) GReg 679b. Orme, arbre, tr. «Evlec'hen. p. evlec'h. uloc'hen. p. uloc'h.»

  ●(1876) TDE.BF 648a. Uloc'henn, s. pl. m., tr. «Orme, arbre ; pl. uloc'h, des ormes, du bois d'orme, masculin.»