Recherche 'evor...' : 3 mots trouvés
Page 1 : de evor (1) à evorenn (3) :- evorevor
coll. (botanique)
I. Bourdaine.
●(1659) SCger 16a. bourdene, tr. «euor.» ●(1732) GReg 109b. Bourdaine, arbrisseau qui sert à faire de la poudre à canon des cribles &c., tr. «evor. Van[netois] evo.» ●De la bourdaine, tr. «coad-evor. Van[netois] coët-evo.» ●(1752) PEll 290. Evor, Envor, Efor, & en Cornwaille, selon quelques-uns, Evo. Coät Evor, Bourdaine.
●(1849) LLB 650. er hoed ivo vlazer. ●1715. groeit a vehier ivo. ●(1870) FHB 290/229a. an iwe pe ivoue (an iwe a zo eur sort keuneud pe koad munud, a bihini ne ouzon ket an ano e galleg). ●(1876) TDE.BF 307b. Ivoenn, s. f., tr. «Plant de bourdaine ; pl. ivo, masculin. On dit de préférence, evoenn.»
●(1907) VBFV.bf 34b. ivoen, f. pl. neu, ivo, tr. «plan de bourdaine.» ●(1927) GERI.Ern 144. evo(r) coll., tr. «Bourdaine, sg. evorenn f.»
II.
(1) Ellébore.
●(1732) GReg 329b. Ellebore, plante medecinale, tr. «Evor.»
●(1914) DFBP 112a. ellébore, tr. «Evor.» ●(1927) GERI.Ern 144. evor m., tr. «ellébore.»
(2) Evor gwenn : vératre blanc, ellébore blanc.
●(1633) Nom 94a. Veratrum album, elleborus albus : viraire, veratre, ellebore blanc : an euor guen, lou guys.
●(1732) GReg 329b. Ellebore blanc, tr. «An evor guënn.»
(3) Evor du : vératre noir, ellébore noir.
●(1633) Nom 94a. Veratrum nigrum, Melampodium : viraire noir : an euor du.
●(1732) GReg 329b. Ellebore noir, tr. «An evor du.»
III. (par erreur entre albus / alnus)
(1) Aulne.
●(1633) Nom 104b. Alnus : aulne : heuor.
(2) Evor du : aulne noir.
●(1633) Nom 104b. Alnus nigra : aulne noir : heuor du.
- evoreg
- evorennevorenn
f. –où, evor
(1) Pied de bourdaine.
●(1876) TDE.BF 307b. Ivoenn, s. f., tr. «Plant de bourdaine ; pl. ivo, masculin. On dit de préférence, evoenn.»
●(1907) VBFV.bf 34b. ivoen, f. pl. neu, ivo, tr. «plant de bourdaine.» ●(1927) GERI.Ern 144. evo(r) coll., tr. «Bourdaine, sg. evorenn f.»
(2) Elléborine.
●(1927) GERI.Ern 144. evorenn f., tr. «elléborine.»