Recherche 'fallgalon...' : 5 mots trouvés

Page 1 : de fallgalon (1) à fallgalonus (5) :

• fallgalon
  fallgalon

  f. Découragement.

  ●(1866) SEV 17. ma varvfoc'h evel-d-ho hep tamm fall-galoun. ●(1868) KMM 94. muioc'h a zonjou fall, a fall-galon ac a zic'hout da bedi. ●(1877) BSA 262. ne velomp netra a c'helfe digass d'eomp fall-galoun.

• fallgalonadenn
  fallgalonadenn

  f. –où Moment de découragement.

  ●(1922) FHAB Mae 142. An eil fallgalonadenn a oa deut war-lerc'h eben. ●(1928) BREI 57/1c. Ha sonjomp penôs ar fall-galonadenn wasan eo, dalc'hmad an hini dostan d'an trec'h !

• fallgalonet
  fallgalonet

  adj. Découragé.

  ●(1890) MOA 81. En voyant son abattement, tr. «o velet anezhan fallgalounet-neat.»

  ●(1924) FHAB Meurzh 98. ar paour kêz den a oa nec'hetoc'h ha fallgalonetoc'h eget biskoaz. ●(1939) MGGD 69. Fallgalonet e oa an den yaouank.

• fallgaloniñ
  fallgaloniñ

  v. intr. Perdre courage, se décourager, se rebuter.

  ●(1860) BAL 14. eb falgaloni nepred. ●224. Ur veach evelato e vennas fallgaloni. ●(1872) ROU 80a. Se décourager, tr. «Falgaloni.» ●99b. Se rebuter, tr. «Falgaloni.» ●(1889) ISV 113. Avechou e falgalounen. ●(1889) SFA 209. ha falgalouni a reot hivizikenn (...) ? ●(1894) BUZmornik 50. lod all a venne fallgalouni gant ar spont o doa rak ar poaniou skrijuz o devije da c'houzanv. ●693. ne fallgalounaz ket evit kement-se.

  ●(1903) MSLp xii 267. fallgalouni a ran o welet va buez ken n'am beuz heuz ouz-in va unan, Mil. ms. (le cœur me manque en voyant ma vie, tellement que j'ai horreur de moi-même). ●(1905) KANngalon Du 532. dougen ar groaz ep falgalouni. ●(1906) KANngalon Genver 21. Divar neuze, ne fallgalounas mui. ●(1911) BUAZperrot 122. da gennerzi ar venec'h yaouank, a venne fallgaloni.

• fallgalonus
  fallgalonus

  adj. Qui fait perdre courage.

  ●(1943) FATI 139. setu perak e tremen a-wechou soñjou fallgalonus dre he spered.