Recherche 'falloni...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de falloni (1) à falloni (1) :

• falloni
  falloni

  f. –ioù

  (1) Méchanceté, vilenie.

  ●(1530) J p. 233a. Hoz fallony ha heny Cayphas, tr. «votre méchanceté et celle de Caïphe.»

  ●(1659) SCger 147b. falloni, tr. «meschanté.»

  ●(1880) SAB 175. darn a bergaledas en o falloni.

  (2) Ce qu'il y a de mauvais.

  ●(1915) HBPR 23. Diskuill a reant ar falloni a gavent el lezennou.

  (3) Mauvais coup, méfait, mauvaiseté.

  ●(1688) MD II 42. Ne rin müy birviquen falloni.

  ●(1868) KMM 110. falloniou an den iaouanc.

  ●(1906) KANngalon Mae 107. Da biou tamal ar falloni-ze ? ●(1907) KANngalon Genver 311. petra 'zo gounezet oc'h ober ar freuz hag ar falloniou-ze ? ●(1907) KANngalon Kerzu 558. ar falloniou a bep seurt. ●(1911) BUAZperrot 675. en em glevet var an tu gwella da gemeret da gas o falloni da benn. ●(1903) CDFi août. ar gwella stumm da ober falloniou. (d'après KBSA 15).

  (4) euphém. Ober falloni gant ub. : faire l'amour avec qqn.

  ●(1866) SEV 88. Rrei a reaz eta da gredi d'ar roue ne veze egile ken aliez gant ar rouanez, nemet evit ober falloni gant-hi.