Recherche 'felp...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de felp (1) à felpenn (2) :

• felp
  felp

  s. –où = (?). voir suivant (3)

  ●(1925) FHAB Eost 303. Dougen 'ra lostenn hag hiviz / Evel m'her gra felpou Pariz.

• felpenn
  felpenn

  f. –où

  (1) Gros morceau.

  ●(1633) Nom 43a. Tomus, segmentum : lopin ou piece de poisson : vn pez, pe felpen pesq. ●56a. Segmentum, segment : piece, partie, morceau : vr pez, felpenn, tam. ●56b. Frustum, frustulum : piece, lopin : vn pez, felpenn. ●269b-270a. Naso, nasatus, vel ut alij, nasutus : nasu, nasard : fryec, unan en deus vn pelpen (lire : felpen) bras á fry.

  ●(1659) SCger 47a. echantillon, tr. «felpenn.» ●81a. morceau, tr. «felpen.» ●(1659) SC 148a. felpen, tr. «piece.» ●(1732) GReg 583b. Un gros lopin de pain, tr. «Ur felpenn bara. ur picqol felpenn bara.» ●Un gros lopin de chair, tr. «Ur felpen pez qicq.»

  ●(1876) TDE.BF 203b. Felpenn, s. m., tr. «Eclat de pierre, de bois ; gros morceau de pain, de viande ; pl. ou.» ●(1890) MOA 74. felpenn-vara, tr. «très gros morceau de pain.»

  ●(1927) GERI.Ern 149. felpenn f., tr. «Gros morceau (de viande, etc.).»

  (2) sens fig. Pénis.

  ●(17--) FGab 135. Crock buan va velpen, ag en da c'hours cus-'hi.

  (3) (?) cf. felp.

  ●(1647) Am 630. Esohelp tosta coz falpen, tr. «(?) … (?) approche, vieux morceau.»