Devri

Recherche 'figus...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de figus (1) à figusted (3) :
  • figus
    figus

    adj.

    (1) = (?).

    (1575) M 1502. Na pligaff quet don quic, louuidic ha figus ? tr. «Et de complaire à notre chair misérable et friande ?» ●2372. Prefuet disneuz euzic, louidic ha figus, tr. «Des vers hideux, affreux, sales et gourmands.»

    (2) Délicat, difficile sur la nourriture.

    (1732) GReg 44b. Il n'est sauce que d'appétit, tr. «bouzellou goullo ne voant bizcoaz figus.» ●261a. Delicat, qui ne mange pas de tout, tr. «Figus. (...) tud figus.» ●288a. Difficile pour le manger & pour le boire, tr. «Figus

    (1866) LZBt Gouere 163. Ne oa ket hon-nez ann amzer da vean figuz na pitouil. ●(1867) MGK 126. Daoust ha te ne vez ket figuz ? ●(1872) ROU 80b. Délicat, difficile à contenter et facile à mécontenter, tr. «figuz.» ●(1883) SAQ I 37-38. ar garantez a zo eur blanten figus, kizidik ha naoneg. Figuz eo : n'en em blij ket e peb douar. ●(1889) ISV 466. c'hui n'oc'h ket figuz evit doare.

    (1924) BILZbubr 43-44/1021. N'omp ket figus. ●(1927) GERI.Ern 152. figus adj., tr. «Difficile pour la nourriture ; délicat.»

    (3) =

    (1829) HBM 4. gant un ton figus.

  • figusaat
    figusaat

    v. intr. Devenir difficile, délicat.

    (1895) RUSq.BF 101b. Figuzaat, vn., tr. «Devenir difficile.»

    (1914) MNOTes 136. Du Rusquec a le dérivé figuzaat devenir difficile, qui serait mieux figusaat.

  • figusted
    figusted

    f. Délicatesse.

    (1927) GERI.Ern 152. figusted f., tr. «goût difficile, délicatesse.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...