Recherche '"flac'had"...' : 2 mots trouvés
Page 1 : de flac_had (1) à flac_hadin (2) :- flac'hadflac'had
f. & adv. –où
I. F.
A.
(1) Gifle.
●(1909) BROU 238. (Eusa) Gifle, tr. «Flac'had.» ●(1938) WDAP 2/122. Flac'had, hano gwregel, liester Flac'hadou. Palvad, stlafad, jotad, javedad. Skouer : Eur flac'had en deus bet ar paotrig-se digant e dad. ●(1972) SKVT I 172. ur c'houblad flac'hadoù.
(2) Plein le creux de la main, des deux mains jointes, jointée.
●(1732) GReg 734b. Poignee, plein la main, tr. «flac'had. p. ou.» ●Petite poignée, tr. «flac'hadicq. p. flac'hadouïgou.» ●(1744) L'Arm 225b. Plein les deux mains ; ici, jointée, tr. «Flahatt.. adeu. f.» ●453a. Jointée, tr. «Flahatt.. adeu. f.» Une jointée de froment, tr. «Ur flahatt gunéh.»
●(1903) EGBV 14. flahad, f. pl. eu, tr. «plein les deux mains jointes, jointée.» ●(1912) DIHU 86/116. ur flahad mat a ouignon trohet. ●(1934) MAAZ 143. un (lire : ur) flahad tolhiad. ●(1938) WDAP 2/122. Eun dournad traou gwak. Skouer : Saotret eo bet va chupenn gant ar flac'had pri (pe ar flac'had yod) a zo bet stlapet ouzin.
B. par ext.
(1) Quantité plus ou moins grande (de gens, de choses).
●(1907) BSPD I 158. tri dé ér suhun ne zèbré meit un tam bara get ur flahad faü. ●(1907) DIHU 24/399. get ur flahad chouañned. ●(1929) FHAB Du 410. An dud a zo aman, hag ar re all a zo ganeomp a galon, n'int nemed eur flac'hadig kollet, koulz lavaret, etouez ar re all. ●(1955) BGUE 38/4. ur flahad tud. ●(1973) LIMO 10 février. deit e oent a di en noter get ur flahad mad a argant d'er gér.
(2) Flac'had douar : contrée.
●(1941) DIHU 363/319. Er vuhé e seblanté kuitat, aveit mad, er flahad doar-sé.
C. (apiculture) Troisième essaim.
●(1919) DBFVsup 23a. flahad s., tr. «troisième essaim (Bas]v[annetais].»
II. Adv. A-flac'had : à pleines mains.
●(1914) RNDL 48. Skuillet Hou kras énonn a flahad, a flahad, tr. «Versez Votre grace en moi à pleines mains, à pleines mains.»
- flac'hadiñ