Recherche 'flaeriadenn...' : 2 mots trouvés

Page 1 : de flaeriadenn-1 (1) à flaeriadenn-2 (2) :

• flaeriadenn .1
  flaeriadenn .1

  f. –ed Femme facile, putain.

  ●(1732) GReg 90b. Bergere, une commode, tr. «fléryadeñ. p. fléryadenned.» ●137a. Carogne, injure, tr. «Flæryadeñ. p. flæryadennou, flæryadenned.» ●409a. Fi la vilaine, tr. «ac'h-amen da'r flæryadenn.» ●763b. Puante, mauvaise fille, tr. «Fleryadenn. p. ed.»

  ●(1821) GON 218b. Fleriaden, s. f., tr. «courtisane, fille publique, prostituée. Pl. fleriadenned.» ●(1890) MOA 192b. Courtisane, tr. «fleriadenn, f.»

  ●(1927) GERI.Ern 154. flaeriadenn f. pl. ed, tr. «fille de mauvaise vie.»

• flaeriadenn .2
  flaeriadenn .2

  f. –où

  (1) Puanteur.

  ●(1821) GON 218b. Fleriaden, s. f., tr. «Puanteur. Mauvaise odeur. Pl. fleriadennou.» ●(1890) MOA 415a. Puanteur, tr. «Fleriadenn, f.»

  ●(1927) GERI.Ern 154. flaeriadenn f. pl. ou, tr. «mauvaise odeur.»

  (2) sens fig. Grande peur.

  ●(1978) BZNZ 97. (Lilia-Plougernev) Hañ ! savet fleriadenn gant an dud evel just.