Recherche 'formaj...' : 8 mots trouvés
Page 1 : de formaj (1) à formajerezh (8) :- formajformaj
m. –où Fromage.
●(1499) Ca 87a. Fourmag in fourondec vide. ●(1612) Cnf 31a. abstinaff à quic, huyou, ha formaig. ●(1633) Nom 55b-56a. Moretum : tourteau fait de laict, vin, fourmage & herbes : tourtel græt á læz, á guin, á fourmaig, ha lousou. ●61a. Caseus : fourmage : fourmaig. ●Caseus oculatus, pumicosus, fistulosus, spongiosus : fromage plein d'yeux ; fourmaig leun á daoulagat, á clogor. ●Caseus recens, musteus : fourmage mol & frais : fourmaig fresq. ●Caseus Parmensis : fourmage Parmesan : fourmaig Parmesan. ●Casei scobina, caseus descobinatus : fourmage graté : fourmaig cratest, fourmaig rapet pe luguet. ●61a-b. Casei quadra : vne piece de fourmage : vn pez fourmaig.
●(1659) SCger 59a. formage, tr. «fourmach.» ●(c.1718) CHal.ms iii. ce fromage est trop uieus, il sent le rance, tr. «ré goh é er fromag' man blas crean endes mouehein ara.»
●(1839) BEScrom 102. é vihuance e oé leah ha fourmage. ●(1868) FHB 161/37a. leaz ha fourmach.
●(1907) PERS 138. eun nebeut fourmaj seac'h. ●(1933) ALBR 36. eur fourmaj ankouaet.
- formaj-avuformaj-avu
m. (charcuterie) Pâté de foie.
●(1941) FHAB Gwengolo/Here 89. (Tregon ha tro-dro) Fourmaj = Fourmaj a(v)u a zo pastez-kig graet gant avu. ●(1952) LLMM 32-33/135. (Douarnenez) Fourmaj : charkutiri. Fourmaj-avu : paté de foie.
●(2005) SEBEJ 251. (Ar Yeuc'h) fourmaj aü : formaj avu (paté de foie), en fait pâté de campagne.
- formaj-kig
- formaj-laezh
- formaj-rous
- formajennformajenn
f. –où Fromage.
●(1926) FHAB Meurzh 108. me zo o vont da beurechui va fourmachenn em eus gret gant al lez munud, peogwir ne'm eus ket a voc'h ken da implij anezan.
- formajer
- formajerezh