Recherche '"fourrañ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de fourran (1) à fourran (1) :

• fourrañ
  fourrañ

  v.

  I. V. tr. d. fam.

  (1) Fourrer.

  ●(1727) HB 246. o fourra e gleze en e c'houin.

  ●(1850) MOY 216. foura ze en o fenn. ●(1869) FHB 228/151b. fourra war-n-oc'h ho galleg. ●(1869) SAG 22. gallout fourra eun dra-bennag a vad en ho penn. ●54. fourra en ho fenn. ●(1877) EKG I 197. Fourra ploumm kaled ha ien e penn ar vuntrerien.

  ●(1909) KTLR 28. Hag hen paka ar c'hillok, fourra anezan er baner. ●(1909) FHAB Du 351. fourra pennajou en dud. ●(1926) FHAB Mezheven 216. ma c'hello an denved foura o fenn er rastell da zebri.

  (2) Planter, enfoncer, loger.

  ●(1878) EKG II 277. fourra didruez ho baionettez e kof an hini (...). ●(1883) MIL 258. Kemmer da vaz, emezhan, fourr anezhi en douar.

  ●(1915) HBPR 233. hag eun all a fourraz he zabren en he gof.

  (3) Enterrer, enfouir (un animal).

  ●(1877) EKG I 153. Lod a lavar oa bet anterret e bered Bourbriak, lod-all a lavar e oa bet fourret enn douar, evel eur c'hi, e kougn eur park.

  (4) Planter, semer.

  ●(1982) MABL I 135. (Lesneven) edon 'fourañ patatez.

  (5) Remplir.

  ●(1659) SCger 149a. fourra, tr. «remplir.»

  II. V. intr. S'enfoncer.

  ●(1925) SFKH 9. Uisant e doul er blouzeg par ma hel ; e four abarh doñnoh pe don.

  III. V. pron. réfl. En em fourrañ.

  (1) Se fourrer, se loger.

  ●(1926) FHAB Genver 25. lemel euz ho zreid an traou louz a zo en em fourret enno.

  (2) S'enfoncer.

  ●(1877) EKG I 135. ec'h en em fourraz dounna ma c'hellaz etouez ar foenn. ●(18--) KTB.ms 14 p 7. Sell pelec'h en em four al lapouz fall-se !

  ●(1926) FHAB Mezheven 237. hag en em fourris etre al linseriou.

  (3) S'engouffrer.

  ●(1732) GReg 346a. Le vent s'engouffrant entre deux montagnes, renverse les maisons, tr. «Pa zeu an avel d'en em fourra èn en un draouyenn stryz, e tiscar an tyez.»