Devri

Recherche 'fourrad...' : 3 mots trouvés

Page 1 : de fourrad (1) à fourradus (3) :
  • fourrad
    fourrad

    m. & adv. –où

    I. M.

    (1) Coup (de vent, de froid).

    (1633) Nom 220a. Turbo : tourbillon de vent : vn fourrat auel, coruenten auel.

    (1659) SCger 86a. orage, tr. «fourat auel.» ●148b. fourat auel, tr. «coup de vent.» ●(1732) GReg 107a. Bouffée, agitation de l'air, & passagere, tr. «fourrad-avel. p. fourradou-avel.»

    (1872) ROU 98a. Rafale, tr. «fourrad, avec pl. fourradou

    (1909) MMEK 20. eur fourrad avel a zo avoalc'h evit he lakaat da goueza. ●(1932) ALMA 65. eur fourrad yenien. ●(1954) VAZA 184. ur fourrad avel-voulin.

    (2) Accès (de colère).

    (1890) MOA 133b. Il a quelquefois des vivacités, tr. «fourradou drouk a vez enn-han, avechou.»

    (1942) HERV 51. Darbet e voe d'ezañ serri ar prenest diwar eur fourrad kounnar.

    (3) =

    (1927/30) LUMO 62. er fourrad dirudet.

    (4) Accès (d'un mal).

    (1774) AC 41. guent ar guilioud a deu an eil fourrat goude eben. ●50. dre pep fourrat guent.

    II. Adv. A-fourradoù : par bouffées.

    (1924) FHAB Meurzh 104. c'houez eur c'horniad (...) hag ar moged anezañ (...) distaolet a fourradou tear pe c'houstad.

  • fourradenn
    fourradenn

    f. –où

    (1) Accès (d'un mal).

    (1774) AC 100. etre ar fourradennou guent, tr. «dans les intervalles des douleurs.»

    (2) = (?) Écart, embardée (?).

    (1932) FHAB Here 412. e c'hellfe [ar marc'h] ober eur fourradenn hag e vijec'h paket fall.

    (3) Fourradenn avel : coup de vent.

    (1857) CBF 116. Eur fourraden avel, f., tr. «Une légère brise.»

    (4) Coup de collier.

    (1982) TIEZ I 153. Fourraden ar c'hreg ne bad ket, tr. «Le ‘coup de travail' de la femme ne dure pas.»

  • fourradus
    fourradus

    adj. Impétueux.

    (1872) ROU 88b. Impétueux, tr. «Fourradus.» ●(1876) TDE.BF 213b. Fourraduz, adj. C[ornouaille]., tr. «Il se dit d'un homme trop vif, d'un homme colère.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...