Devri

Recherche '"fourrañ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de fourran (1) à fourran (1) :
  • fourrañ
    fourrañ

    v.

    I. V. tr. d. fam.

    (1) Fourrer.

    (1727) HB 246. o fourra e gleze en e c'houin.

    (1850) MOY 216. foura ze en o fenn. ●(1869) FHB 228/151b. fourra war-n-oc'h ho galleg. ●(1869) SAG 22. gallout fourra eun dra-bennag a vad en ho penn. 54. fourra en ho fenn. ●(1877) EKG I 197. Fourra ploumm kaled ha ien e penn ar vuntrerien.

    (1909) KTLR 28. Hag hen paka ar c'hillok, fourra anezan er baner. ●(1909) FHAB Du 351. fourra pennajou en dud. ●(1926) FHAB Mezheven 216. ma c'hello an denved foura o fenn er rastell da zebri.

    (2) Planter, enfoncer, loger.

    (1878) EKG II 277. fourra didruez ho baionettez e kof an hini (...). ●(1883) MIL 258. Kemmer da vaz, emezhan, fourr anezhi en douar.

    (1915) HBPR 233. hag eun all a fourraz he zabren en he gof.

    (3) Enterrer, enfouir (un animal).

    (1877) EKG I 153. Lod a lavar oa bet anterret e bered Bourbriak, lod-all a lavar e oa bet fourret enn douar, evel eur c'hi, e kougn eur park.

    (4) Planter, semer.

    (1982) MABL I 135. (Lesneven) edon 'fourañ patatez.

    (5) Remplir.

    (1659) SCger 149a. fourra, tr. «remplir.»

    II. V. intr. S'enfoncer.

    (1925) SFKH 9. Uisant e doul er blouzeg par ma hel ; e four abarh doñnoh pe don.

    III. V. pron. réfl. En em fourrañ.

    (1) Se fourrer, se loger.

    (1926) FHAB Genver 25. lemel euz ho zreid an traou louz a zo en em fourret enno.

    (2) S'enfoncer.

    (1877) EKG I 135. ec'h en em fourraz dounna ma c'hellaz etouez ar foenn. ●(18--) KTB.ms 14 p 7. Sell pelec'h en em four al lapouz fall-se !

    (1926) FHAB Mezheven 237. hag en em fourris etre al linseriou.

    (3) S'engouffrer.

    (1732) GReg 346a. Le vent s'engouffrant entre deux montagnes, renverse les maisons, tr. «Pa zeu an avel d'en em fourra èn en un draouyenn stryz, e tiscar an tyez.»

Ce site utilise des cookies pour son fonctionnement.En savoir plus...