Recherche 'fret...' : 11 mots trouvés

Page 1 : de fret-1 (1) à fretu (11) :

• fret .1
  fret .1

  m. –où Frette.

  ●(1732) GReg 154b. Cercles de fer sur les deux bouts du moyeu [d'une charrette], tr. «Fredt. p. fredtou.»

  ●(1876) TDE.BF 215b. Fret, s. m., tr. «Cercle de fer du moyeu d'une roue.»

  ●(1931) VALL 105b. Cerclage de moyeu, de sabots, tr. «fret m. pl. ou.»

• fret .2
  fret .2

  s. Action de battre.

  ●(1557) B I 461. Grueomp un fret tost oar he costou / Maz vezo heb gou darnouet, tr. «faisons pleuvoir les coups sur ses côtes, qu'elle soit mise en pièces.»

• freta
  freta

  v.

  I. V. tr. d.

  (1) Affréter, fréter.

  ●(1659) SCger 60b. freter vn Nauire, tr. «freta vr lestr.» ●(1732) GReg 437a. Freter un navire, le loüer, tr. «Frèta ul lestr. Van[netois] fretein ul lestr.»

  ●(1913) FHAB Genver 24. freta eur vag.

  (2) Embaucher.

  ●(1908) FHAB Eost 256. Gwelloc'h d'ar c'houarnamant freta kemenerien da c'hriat o muzellou d'an dud.

  II. V. intr. Chercher du travail.

  ●(c.1836) COM I moj. 10. ô fréta dré 'r vrô.

• fretañ
  fretañ

  v. tr. d. Cercler (des sabots).

  ●(1890) MOA 161a. Cercler sabots, tr. «freta bouteier (à Sacaër), quoique le mot fleita, soit plus juste.»

• frete
  frete

  m.

  (1) Ronceraie.

  ●(1744) L'Arm 341b. Des ronces, tr. «Drein : ferté. m.»

  ●(1831) RDU 151. un doar n'en dé quet labouret, ne zoug meit er freté, ronz, spern ha fal lezeu. ●(1855) BDE 852. ur péh doar n'en dé quet labouret, ha ne zoug meit freté, ronz, spern ha fal lezeu.

  ●(1927) GERI.Ern 150. ferté V[annetais] m., tr. «Ronces.»

  (2) Racines et plantes qui salissent la terre

  ●(1927) GERI.Ern 150. ferté V[annetais] m., tr. «racines et plantes qui salissent la terre.»

• freten
  freten

  s. (argot des tailleurs vannetais) Froid.

  ●(1912) KZVr 415 - 10/03/12. Freten, tr. «anoued.»

• fretenn
  fretenn

  f. –où Cerclage, frette.

  ●(1931) VALL 105b. Cerclage de moyeu, de sabots, tr. «fretenn f. pl. ou.»

• fretennet
  fretennet

  adj. Cerclé.

  ●(1925) SFKH 15. ur boteu koed fretenet ha tachet mat. ●(1976) LIMO 18 septembre. Boteùier tachet ha fretennet, tr. «sabots cloutés et cerclés.»

• frêtet
  frêtet

  = (?).

  ●(1913) PRPR 107. Ar rimou euz ar son-ze a zo euz an dibab : ar pez a zo frêtet mad-tre.

• fretiñ
  fretiñ

  v. tr. d. Fretiñ ub. : donner de l'occupation à qqn.

  ●(1931) VALL 507b. donner de l'occupation à qqn, tr. «freti u. b. T[regor].»

• Fretu
  Fretu

  hydronyme Ar Fretu : Le Frétu (affluent de la Sarre).

  ●(1924) SBED 71. goeh er Fretu. ●(1925) SFKH 41. diforhet mat é doh er réral get goéh er Sar, goéh er Fretu, goéhieu ag e zisparti azé bro er Guernadeu doh er vro Pourlet.