Recherche '"frigasañ"...' : 1 mots trouvés

Page 1 : de frigasan-frigasin (1) à frigasan-frigasin (1) :

• frigasañ / frigasiñ
  frigasañ / frigasiñ

  v.

  I. V. tr. d.

  (1) Fricasser.

  ●(1633) Nom 163a. Sartago, frixorium : paëlle à frire, ou à fricasser : pillicq da frittaff, pe da fricassiff.

  (2) Fracasser.

  ●(1728) Resurrection 1042-1043. an tempesto bras adeu da frigassin / Ar lest ous ar rochel.

  ●(1876) TDE.BF 216a. Frigasa, tr. «Briser, fracasser.» ●(1893) IAI 129. hag a frigase kement a gavent dirazo.

  ●(1909) BROU 240. (Eusa) Frigássa, tr. «Se dit souvent aussi pour frika, écraser.» ●(1909) FHAB Kerzu 369. ma sav en dremwel eun takad arne o vennout dont da frigasa anezan. ●(1910) FHAB Here 315. an hini a frigase evel-se a daoliou boutou. ●(1919) TOBB 24. frigassa an dorojou, at stalafiou. ●(1929) KANNgwital 324/350. An daou dour a ioa (...) var poent da frigassa toen an iliz.

  (3) Vaincre, écraser.

  ●(1872) GAM 54. Ar Fransisien n'oa nemet eur vozad anezho. Frigaset e oent.

  ●(1911) BUAZperrot 294. beza frigaset gant o enebourien.

  (4) Gaspiller.

  ●(1732) GReg 268a. Dépenser follement tout son bien, tr. «frigaçza e oll-zanvez.»

  II. V. intr. S'ébouler.

  ●(1987) DBHB 105. an ti o koueza, o frigasa...

  III. V. pron. réfl. En em frigasañ =

  ●(1942) FHAB Du/Kerzu 224. N'eo ket en em frigasa eo a zo da ober na ober bourjinerez.